I'm a little fish in the startup scene, just learning the basics now.
In der Startup-Szene bin ich nur ein kleines Licht und lerne gerade Grundlagen.
He won his spurs in the startup scene with a bold innovation.
In der Startup-Szene hat er sich mit einer kühnen Innovation seine Sporen verdient.
Within the startup scene, bold innovation is the coin of the realm nowadays.
In der Start-up-Szene ist kühne Innovation heutzutage die gängige Währung.
For the startup scene, that breakthrough app was year zero of the ecosystem.
Für die Start-up-Szene war diese Durchbruch-App das Jahr Null des Ökosystems.
Through regular events, we promote exchanges within the startup scene.
Mit regelmäßigen Veranstaltungen fördern wir den Austausch innerhalb der Gründerszene.
The state is among Europe's most active regions in this respect, with a large startup scene.
Das Land zählt mit seiner großen Gründerszene zu den aktivsten Regionen in Europa.
In the startup scene, every investor is hunting for the next young gun.
In der Start-up-Szene sucht jeder Investor nach dem nächsten jungen Wilden.
They made their bones in the startup scene with a groundbreaking payment app.
Sie haben sich in der Start-up-Szene mit einer bahnbrechenden Zahlungs-App einen Namen gemacht.
She's become mister big in the startup scene after that massive investment.
Sie ist nach dieser riesigen Investition zu einem großen Tier in der Start-up-Szene geworden.
They earned their spurs in the startup scene with a remarkably resilient business model.
Sie haben sich ihre Sporen in der Start-up-Szene mit einem bemerkenswert robusten Geschäftsmodell verdient.
Three days full of events around topics that move the startup scene.
Drei Tage voller Events rund um Themen, die die Startup-Szene bewegen.
Furthermore, kloeckner.i will build a comprehensive network with the startup scene.
Des Weiteren soll kloeckner.i ein umfassendes Netzwerk mit der Start-up-Szene aufbauen.
Wendi worked as a management consultant and quickly moved into the startup scene.
Wendi arbeitete zuerst als Beraterin und wechselte dann in die Startup-Szene.