Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state more precisely
Vertaling van "state more precisely" in Duits
Both concepts energy and matter fundamentally represent one and the same, but state more precisely their two different forms; the coarse-material and the fine-material.
Die beiden Begriffe Energie und Materie stellen grundlegend ein und dasselbe dar, präzisieren aber ihre beiden verschiedenen Formen; das Grobstoffliche und das Feinstoffliche.
A statement by the great Polish poet Zbigniew Herbert can help clarify and state more precisely what is meant by this: I examine an object, not myself, immerse myself in something located apart from me.
Eine Aussage des großen polnischen Dichters Zbigniew Herbert vermag zu klären und zu präzisieren, wie das gemeint ist: Ich untersuche einen Gegenstand, nicht mich, versenke mich in etwas, das sich außerhalb von mir befindet.
Depending on the location of colorful arcs and sectors in the dial you can forecast time and character of your state more precisely.
Nach der Lage der Farbbögen und Sektoren auf dem Zifferblatt ist genauer die Zeit und den Charakter des eigenen Zustandes zu prognostizieren.
It is not my intention to denigrate musical instruments or operating principles, but there is perhaps one or another approach to improve, simplify, state more precisely or make things more interesting.
Es geht mir nicht darum Musikinstrumente oder Arbeitsweisen schlecht zumachen, doch lässt sich vielleicht die eine oder andere Herangehensweise verbessern oder schlicht einfacher, präziser und interessanter gestalten.
Apparently, a "hidden order" emerges, whose nature is completely unknown.Now physicists have characterised this hidden order state more precisely and studied it on a microscopic scale.
Offenbar entsteht eine so genannte „versteckte Ordnung", deren Natur völlig unklar ist. Nun haben Physiker erstmals diese versteckte Ordnung näher charakterisiert und auf mikroskopischer Skala untersucht.
Vector and matrix (row and column) indices can be any integer (to state more precisely, an index must be in the interval [Mindex, Maxdex], as defined in the Index object).
Vektor- und Matrix-(Zeilen- und Spalten-)Indizes sind beliebige ganze Zahlen (genauer: ein Index muss im Intervall [Mindex, Maxdex] liegen wie es im Index-Objekt definiert ist).
Andere resultaten
The General Data Protection Regulation states more precisely the rules also obtaining in Germany.
Die Datenschutzgrundverordnung präzisiert die bereits geltenden Vorgaben auch in Deutschland.
This adjustment will make it possible to estimate the deficits and debts in the Member States more precisely.
Diese Anpassung wird eine präzisere Beurteilung der Defizite und der Schuldenstände in den Mitgliedstaaten ermöglichen.
This adjustment will make it possible to estimate the deficits and debts in the Member States more precisely.
Diese Anpassung wird eine präzisere Beurteilung der Defizite und der Schuldenstände in den Mitgliedstaaten ermöglichen.
Hans Belting states more precisely: A picture is more than perception.
Hans Belting präzisiert diesbezüglich noch weiter: Ein Bild ist mehr als Wahrnehmung.
So let us now and in this sense-openly, incipiently-state more precisely our propaedeutic catalogue for Marguerite Stix, for The Shell.
Präzisieren wir aber nun zunächst und ganz in diesem Sinne - offen, essayistisch, anfänglich - unseren propädeutischen Katalog für Marguerite Stix, für Die Muschel.
In Rev 20,4 John reports about the First Resurrection and states more precisely that all who participate in the First Resurrection are martyrs.
In Off 20,4 berichtet Johannes von der Ersten Auferstehung und präzisiert, dass alle, die daran teilnehmen dürfen, Märtyrer sind.
In order to assess the proper business conduct of an institution under prudential supervision, the Circular prescribes that not only securities dealing on Swiss stock exchanges is relevant; it now states more precisely what has been in practice for many years, i.e.
Das Rundschreiben stellt weiter klar, dass nicht nur der Effektenhandel an Schweizer Börsen maßgeblich ist, wenn es darum geht, die Gewähr für eine einwandfreie Geschäftstätigkeit eines prudentiell Beaufsichtigten oder eines direkt der FINMA unterstellten Finanzintermediärs zu beurteilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state more precisely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11099. Exact: 6. Verstreken tijd: 219 ms.
