Vertaling van "state of knowledge regarding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wissensstand zum
Wissensstand zu
Kenntnisstand zum
Wissensstand bezüglich
Erkenntnisstand bezüglich
A network presentation is targeted that displays a differentiated presentation and analysis of the selected corpus, together with semantic information concerning the current state of knowledge regarding the respective work and enabling new insights via links to other web services.
Ziel ist eine Netz-Präsentation, die den gewählten Bestand ausdifferenziert vorstellt und analysiert sowie den aktuellen Wissensstand zum Werk semantisch darstellt und über die Verknüpfung mit anderen Web-Angeboten neue Erkenntnisse ermöglicht.
The study aims at examining and presenting the currently available state of knowledge regarding the energy consumption of ICT infrastructures as well as existing saving potentials including obstacles to their realisation.
Im Rahmen der Untersuchung sollen der gegenwärtig vorhandene Wissensstand zum Energieverbrauch von IT-Infrastrukturen sowie vorhandene Einsparpotenziale einschließlich von Hemmnissen für deren Realisierung erhoben und dargestellt werden.
From 4 to 6 March 2013, around 300 coastal researchers, users, and conservationists met in Hamburg in order to exchange insights about the current state of knowledge regarding the German North and Baltic Sea coasts.
Vom 4. bis 6. März 2013 trafen sich in Hamburg rund 300 Küstenforscher, Küstennutzer und Küstenschützer, um sich über den aktuellen Wissensstand zu den deutschen Nord- und Ostseeküsten auszutauschen.
Moreover, the current state of knowledge regarding the actual extent of using social bots and their impact should be presented.
Darüber hinaus sollte der momentane Kenntnisstand zum tatsächlichen Ausmaß des Einsatzes von Social Bots und ihren Wirkungen dargestellt werden.
We present the current state of knowledge regarding prevention.
Die Autoren stellen den Stand des Wissens für die Prävention vor.
Admittedly, the state of knowledge regarding needed rope terminations and for adequate force transmission is insufficient.
Der Kenntnisstand über die Zeitfestigkeit zugehöriger Endverbindungen zur Krafteinleitung ist jedoch unzureichend.
Special attention was paid to the present state of knowledge regarding the approach to combined exposures.
Besondere Beachtung galt dabei dem aktuellen Stand der Forschung im Umgang mit kombiniert auftretenden Einwirkungen.
As part of the processing the state of knowledge regarding cycling in mixed traffic was researched and processed.
Im Rahmen der Bearbeitung wurde der Erkenntnisstand zur Radverkehrsführung im Mischverkehr recherchiert und aufbereitet.
This article reviews our current state of knowledge regarding the effects of light on circadian rhythms, sleep, and mood.
Der vorliegende Beitrag gibt einen Überblick über den aktuellen Wissensstand hinsichtlich der Auswirkungen von Licht auf zirkadiane Rhythmen, Schlaf und Stimmung.
The findings indicate that the consumption of media content is primarily related to the state of knowledge regarding the topic, as well as to the disposition to take responsibility and action with regard to climate change.
Diese Befunde zeigen, dass die Nutzung von Medieninhalten vor allem mit dem Wissensstand zum Thema zusammenhängt sowie mit der Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung und zu Handlungen, die dem Klimawandel entgegenwirken sollen.
The aim of this non-empirical research is to work out the current state of knowledge regarding a specific treatment method and to examine whether the trigger point therapy can influence the pain of patients in terms of frequency and intensity.
Es soll Ziel dieser nicht-empirischen Forschungsarbeit sein, den aktuellen Wissensstand bezüglich einer speziellen Behandlungsmethode herauszuarbeiten und zu prüfen, ob die Triggerpunkttherapie die Schmerzen von Patienten und Patientinnen bezüglich Häufigkeit und Intensität beeinflussen kann.
The first four infographics are given a design based on the current state of knowledge regarding design guidelines for harmonious information design, and four others are subsequently illustrated by means of pictograms, based on the basic design.
Die ersten vier Infografiken erhalten eine Gestaltung, die sich nach dem derzeitigen Erkenntnisstand bezüglich Gestaltungsrichtlinien für harmonisches Informationsdesign richtet, vier weitere werden im Anschluss daran, aufbauend auf die grundlegende Gestaltung, mittels Piktogrammen illustrativ aufbereitet.
What are the differences in the information processing of data when they are illustrated with pictograms, in contrast to a design that is built just with the current state of knowledge regarding the visual preparation of data and harmonious design but does not include the use of pictograms?
Welche Unterschiede gibt es bei der Informationsverarbeitung von Daten, wenn sie illustrativ aufbereitet sind, im Gegensatz zu einer harmonischen Gestaltung, die sich rein an den derzeitigen Erkenntnisstand bezüglich der visuellen Aufbereitung von Daten hält, aber auf den Einsatz von Piktogrammen verzichtet?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.