Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
state support programs
Vertaling van "state support programs" in Duits
staatlichen Förderprogrammen
Therefore, manufacturers of plastic windows will be able to benefit from state support programs in the upcoming years.
Deshalb werden die Hersteller von Kunststoff-Fenstern in den kommenden Jahren von staatlichen Förderprogrammen profitieren können.
National and regional markets are influenced to a high extent by state support programs and regulations concerning the increase of energy efficiency in buildings.
Die nationalen und regionalen Märkte für Dämmstoffe werden in hohem Maße beeinflusst von staatlichen Förderprogrammen und Vorschriften zur Erhöhung der Energie-Effizienz bei Gebäuden.
The main reasons here were the ongoing lack of economic dynamism and less favorable financing conditions in connection with the state support programs.
Vor allem die nach wie vor fehlende konjunkturelle Dynamik und ungünstigere Finanzierungskonditionen im Rahmen der staatlichen Förderprogramme waren hierfür ausschlaggebend.
Nobody, not even the ruling class, seriously believes that their state support programs can set something real against the crisis.
Kein Mensch, nicht einmal die Herrschenden selbst glauben allen Ernstes, dass ihre staatlichen Stützungsprogramme der Krise etwas Reales entgegensetzen können.
Due to the broad participation of regional actors and the positive effects on the regional infrastructure, clusters fulfill a public task, which is why the state financially supports many clusters at federal and state level as part of state support programs.
Aufgrund der breiten Beteiligung regionaler Akteure und den positiven Effekten auf die regionale Infrastruktur erfüllen Cluster eine öffentliche Aufgabe, weshalb der Staat auf Bundes- und Landesebene im Rahmen staatlicher Förderprogramme viele Cluster finanziell unterstützt.
The following years saw similar movements springing up in other regions, sometimes along songlines or in consequence of ceremonial gatherings and sometimes due to state support programs.
In den Folgejahren entstanden in anderen Gebieten ähnliche Bewegungen - teils entlang von Verwandtschaftslinien und Reiserouten zu Zeremonien und teils durch staatliche Entwicklungsprogramme.
We addressed startups, funding institutions such as banks and state support programs, VCs and CVs, knowledge providers and consultants, incubators and accelerators.
Angesprochen waren Start-Ups, Förderinstitute wie Banken und staatliche Förderprogramme, VC's und CV's, Knowledge Provider und Berater, Inkubatoren und Acceleratoren.
It shows how Cuba and Nicaragua deal with the "food sovereignty" of their people, which state support programs and development opportunities exist for the rural population and how a supply with food for an urban population can be organized.
Er zeigt, wie Kuba und Nicaragua mit der "Ernährungssouveränität" für ihre Bevölkerung umgehen, welche staatlichen Unterstützungsprogramme es gibt, welche Entwicklungsmöglichkeiten die Landbevölkerung hat und wie eine Versorgung der Stadtbevölkerung mit Lebensmitteln organisiert werden kann.
State support programs such as EXIST Transfer of Research or GO-Bio are a good funding option for start-up teams wanting to develop their research results to market maturity by starting up a company.
Staatliche Unterstützungsprogramme wie EXIST Forschungstransfer oder GO-Bio bieten eine gute Finanzierungsmöglichkeit für Gründungsteams, die ihre Forschungsergebnisse durch eine Unternehmensgründung zur Marktreife entwickeln wollen.
Synoniemen voor state support programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
