Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-maintained
Definitie
Vertaling van "state-maintained" in Duits
Definitie
In the mornings, they visit the neighbourhood, state-maintained secondary school, which is run by nuns.
Am Vormittag besuchen sie die in der Nachbarschaft liegende staatliche Sekundarschule, die von Nonnen geleitet wird.
Accordingly, education in state-maintained schools must serve the personal development of the individual and place it in a never conflict-free and a reflective relationship with the requirements of society and cultural traditions.
Demnach muss Bildung an öffentlichen Schulen der Personwerdung des Einzelnen dienen und diese in ein nie konfliktfreies und reflektiertes Verhältnis zu den gesellschaftlichen Anforderungen und kulturellen Traditionen setzen.
They visit the state-maintained secondary school in Huancabamba.
Sie besuchen in Huancabamba die staatliche Sekundarschule.
The FernUniversität in Hagen - University of Hagen - is the only state-maintained distance teaching university in the German-speaking countries and regions.
FernUniversität in Hagen Modern und lebendig Die FernUniversität in Hagen ist die einzige öffentlich-rechtliche Fernuniversität im deutschsprachigen Raum.
State-maintained distance learning universities in Germany (Links in German) Fernstudienverbünde der Fachhochschulen in NRW
Staatliche Fernstudienanbieter in Deutschland Fernstudienverbünde der Fachhochschulen in NRW
Theological Colleges are church-maintained and state-maintained philosophical-theological and theological colleges.
Theologische Hochschulen sind kirchliche sowie staatliche philosophisch-theologische und theologische Hochschulen.
The organization of our school differs fundamentally from the programme of state-maintained schools.
Unsere Schule weicht in ihrer Ausrichtung in wesentlichen Punkten vom Programm öffentlicher Schulen ab.
The young people in the programs for either boys or girls are given the opportunity to finalize their secondary education in the state-maintained school in the village, without the stress of family upkeep.
Die Jugendlichen im Jungen- wie im Mädchenprojekt erhalten die Möglichkeit, an der staatlichen Schule im Dorf ihren Sekundarabschluss zu machen, ohne dabei von familiären Versorgungsproblemen belastet zu sein.
Their origins and specific institutionalization are reconstructed as the result of differentiation under the impact of activities of private associations in the field of popular education, on the one hand, and state-maintained schools, on the other.
Ihre Genese und nationalspezifische Verfestigung werden als Resultat unterschiedlicher Differenzierungsverläufe im Spannungsfeld privater volksbildnerischer Vereinstätigkeit und staatlich-öffentlicher Beschulung rekonstruiert.
As per the winter semester 2009/2010, Germany had a total of 409 state-maintained and state-recognised institutions of higher education, which are of the following types
In der Bundesrepublik Deutschland gibt es nach dem Stand vom Wintersemester 2009/2010 insgesamt 409 staatliche und staatlich anerkannte Hochschulen, die folgende Hochschularten umfassen
The current route that SR 113 uses today was first state-maintained in 1937, during the creation of the Primary and secondary system as SSH 9A, extending from Sappho to Port Angeles.
Die heutige Trasse der SR 113 wurde erstmals 1937 vom Bundesstaat unterhalten, während der Einführung des primären und sekundären Straßensystems als SSH 9A, der von Sappho nach Port Angeles führte.
The lecturer, Ulrike Schultz, was until recently a senior academic staff member (Oberrätin) at the Chair of German and European Constitutional and Administrative Law as well as International Law at the state-maintained distance learning University of Hagen.
Die Referentin Ulrike Schultz war bis vor kurzem akademische Oberrätin am Lehrstuhl für Deutsches und Europäisches Verfassungs- und Verwaltungsrecht sowie Völkerrecht der Fernuniversität in Hagen und ist maßgeblich an der Entwicklung des Rechtskundeunterrichts in NRW beteiligt.
Andere resultaten
The ruler of the slave state maintained power through fear and brutality.
Der Herrscher des Sklavenstaats hielt seine Macht durch Angst und Brutalität aufrecht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state-maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 393. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
