Vertaling van "statement of support form" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formular für die Unterstützungsbekundung
the text of the privacy statement set out in the model for statement of support form at the end of part B is replaced by the following
Der Wortlaut der Datenschutzerklärung in dem Muster für das Formular für die Unterstützungsbekundung am Ende von Teil B erhält folgende Fassung
List of Member States which do not require the provision of a personal identification number/personal identification document number (statement of support form - Part A)
Liste der Mitgliedstaaten, für die die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist (Formular für die Unterstützungsbekundung - Teil A)
STATEMENT OF SUPPORT FORM - PART B (1)
FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG - TEIL B (1)
STATEMENT OF SUPPORT FORM - PART B
FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG - TEIL B
The rapporteur wants to simplify the statement of support form.
Die Verfasserin der Stellungnahme möchte das Formular für die Unterstützungsbekundung vereinfachen.
Secondly, the organising committee should be able to prepare is own statement of support form.
Zudem sollte das Organisationskomitee ein eigenes Formular für eine Unterstützungsbekundung erstellen dürfen.
Therefore, any financial or political support received should be indicated in the statement of support form relating to each citizens' initiative.
Deshalb sollte jedwede finanzielle oder politische Unterstützung auf dem für jede Bürgerinitiative vorgeschriebenen Formblatt für die Unterstützungsbekundung angegeben werden.
a. only natural persons eligible to sign may submit a statement of support form online
a. nur unterzeichnungsberechtigte natürliche Personen ein Formular für eine Unterstützungsbekundung online einreichen können
Such information should be provided henceforth in the privacy statement of the statement of support form model.
Diese Angaben sollten künftig in der Datenschutzerklärung zum Formular für die Unterstützungsbekundung übermittelt werden.
only real persons (not computers) may submit a statement of support form
Nur natürliche Personen (keine Rechner) können online ein Formular für eine Unterstützungsbekundung einreichen.
For the sake of transparency, the funding sources of each citizens' initiative should be indicated in the statement of support form.
Im Sinne der Transparenz sollten die Quellen für die Finanzierung jeder Bürgerinitiative in dem Formular für eine Unterstützungsbekundung angegeben werden.
Signatories only have access to the data submitted during the session in which they complete the statement of support form.
Die Unterzeichner haben nur Zugang zu den Daten, die in der Sitzung übermittelt wurden, in der sie auch das Formular für die Unterstützungsbekundung ausgefüllt haben.
Once the statement of support form is submitted the above session is closed and the submitted data is not accessible anymore.
Sobald das Formular für die Unterstützungsbekundung eingereicht wurde, wird die Sitzung geschlossen, und die übermittelten Daten können nicht mehr aufgerufen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.