Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statements of case
Definitie
Vertaling van "statements of case" in Duits
Definitie
Klageschriften
Schriftsätze
Their statements of case included evidence collected over the past year.
Ihre Klageschriften enthielten Beweise, die im vergangenen Jahr gesammelt wurden.
Both lawyers discussed the statements of case before entering the courtroom.
Beide Anwälte besprachen die Klageschriften, bevor sie den Gerichtssaal betraten.
The decision may specify the matters of law to which such statements of case or written observations must relate and may specify the maximum length of those documents.
In der Entscheidung kann festgelegt werden, auf welche Rechtsfragen sich die Schriftsätze und schriftlichen Erklärungen beziehen sollen und welche Länge sie höchstens haben dürfen.
The decision to deal with the reference under the urgent procedure shall prescribe the period within which those parties or entities may lodge statements of case or written observations.
Mit der Entscheidung, das Ersuchen dem Eilverfahren zu unterwerfen, wird die Frist festgesetzt, innerhalb derer die in Satz 1 Genannten Schriftsätze oder schriftliche Erklärungen einreichen können.
Both parties submitted their statements of case to the court for review.
Beide Parteien reichten ihre Klageschriften zur Überprüfung beim Gericht ein.
He asked his assistant to print multiple copies of the statements of case.
Er bat seinen Assistenten, mehrere Kopien der Klageschriften auszudrucken.
Clear and persuasive statements of case can significantly influence the trial's outcome.
Klare und überzeugende Klageschriften können das Ergebnis des Prozesses erheblich beeinflussen.
Witness testimonies were included in the statements of case to reinforce our position.
Zeugenaussagen wurden in die Klageschriften aufgenommen, um unsere Position zu stärken.
The statements of case were submitted on time, meeting the court's deadline.
Die Klageschriften wurden rechtzeitig eingereicht und erfüllten die Frist des Gerichts.
She spent the weekend drafting the statements of case for the upcoming trial.
Sie verbrachte das Wochenende damit, die Klageschriften für den bevorstehenden Prozess zu verfassen.
The opposition's statements of case lacked sufficient evidence to support their claims.
Die Klageschriften der Gegenseite enthielten nicht genügend Beweise, um ihre Ansprüche zu untermauern.
In legal disputes, statements of case outline the respective arguments of each party.
In Rechtsstreitigkeiten skizzieren Klageschriften die jeweiligen Argumente der Parteien.
After reviewing the statements of case, the attorney identified several key issues.
Nach der Überprüfung der Klageschriften identifizierte der Anwalt mehrere wichtige Probleme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statements of case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 58 ms.
