One of our specialists' focuses is track-bound engineering, which poses special requirements for static equilibrium, processes and workflows.
Ein Schwerpunkt unserer Fachleute ist der gleisgebundene Ingenieurbau, der besondere Anforderungen an Statik, Verfahren und Arbeitsabläufe stellt.
In fact, in this case the architects recommended not using triple glazing and to accept less insulation in favour of static equilibrium.
Tatsächlich empfahl das Büro, auf eine Dreifachverglasung zu verzichten und eine geringere Wärmedämmung zu Gunsten der Statik in Kauf zu nehmen.
Therefore, you can use load cases for different design states (load capacity, static equilibrium).
Damit können die Lastfälle für verschiedene Bemessungszustände (Tragfähigkeit, Lagesicherheit) verwendet werden.
The first tab manages the Partial Safety Coefficients for the design situations "static equilibrium" and "ultimate limit state".
Das erste Register verwaltet die Teilsicherheitsbeiwerte für die Bemessungssituationen „Lagesicherheit" und „Tragfähigkeit".
The architect confirmed that the building's design achieves static equilibrium throughout.
A parked car represents a clear example of static equilibrium in everyday life.
The forces acting on the hanging sign reached static equilibrium after adjustments.
A seesaw achieves static equilibrium when both children position themselves equally.
Eine Wippe erreicht ein statisches Gleichgewicht, wenn sich beide Kinder gleichmäßig positionieren.
The diagram illustrated how static equilibrium affects the balance of forces on an object.
Das Diagramm zeigte, wie statisches Gleichgewicht die Balance der Kräfte auf ein Objekt beeinflusst.
During the experiment, we observed the ball maintained static equilibrium on the pedestal.
Während des Experiments beobachteten wir, dass der Ball auf dem Sockel statisches Gleichgewicht beibehielt.
Students demonstrated static equilibrium by balancing a ruler on their fingertips.
Schüler demonstrierten statisches Gleichgewicht, indem sie einen Lineal auf ihren Fingerspitzen ausbalancierten.
A book lying flat on the table is an example of static equilibrium.
Ein Buch, das flach auf dem Tisch liegt, ist ein Beispiel für statisches Gleichgewicht.
In physics class, we learned about static equilibrium and how objects remain at rest.
Im Physikunterricht lernten wir über statisches Gleichgewicht und wie Objekte in Ruhe bleiben.