We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Ihrem Vor-
unter Angabe Ihres Vornamens
If this is the case, please send us an e-mail stating your first and last name and your complete address.
In diesem Fall sollten Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Vor- und Nachnamen und Ihrer vollständigen Anschrift schreiben.
Then send us an e-mail, stating your first and surname, the name of your company and your desired language level.
Dann schreiben Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer Firma und Ihrem gewünschten Sprachniveau.
Please register via email to stating your first and last name, your research group and your nationality.
Bitte melden Sie sich per Email an bei mit Ihrem vollständigen Namen, Ihrer Arbeitsgruppe und Ihrer Nationalität.
If you do not whish to be contacted, please contact us, stating your first name, surname, address and email address.
Falls Sie dies nicht wünschen, reicht es aus, mit uns Kontakt aufzunehmen und uns Ihren Namen, Vornamen, Ihre Adresse und E-Mail-Adresse zu nennen.
So far as your registration, stating your first name and surname, your address, your e-mail address and your telephone number, is requested before the function is activated, data processing will be therefor carried out on the basis of your consent according to Art.
Soweit vor Freischaltung der Funktion Ihre Anmeldung unter Angabe Ihres Vornamens und Namens, Ihrer Anschrift, Ihrer E-Mail-Adresse sowie Ihrer Telefonnummer gefordert wird, erfolgt die Datenverarbeitung hierfür auf der Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art.
Only if you give us permission stating your first name and name on our website to send you these updates about our work, we use your e-mail address to send the CmiA newsletter.
Nur wenn Sie uns auf unserer Webseite unter Angabe Ihres Vornamens und Nachnamens eine Einwilligung erteilen, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse zum Versand des CmiA-Newsletters.
Registration Please register by e-mail at preview(at)unesco.de by 19 February, 12:00 noon, stating your first and last name, institution, occupation and e-mail address.
Anmeldung Bitte melden Sie sich unter Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, Institution, Funktion sowie Ihrer E-Mail-Adresse bis zum 19. Februar, 12 Uhr per E-Mail bei preview(at)unesco.de an.
If you do not want to be a member of VSBFH, you must write to the President's Office within a month of your start date, stating your first name, surname, department and a brief reason for your decision.
Wer austreten will, muss dies innerhalb der gesetzlichen Frist von maximal einem Monat nach Studienbeginn schriftlich unter Angabe von Name, Vorname, Departement und stichwortartigem Grund dem Rektorat schriftlich mitteilen.
State the damage or missing items noted and forward your claim to the DERMARGANE.COM Customer Services at the following email address: info(at) stating your first and last names together with your order number.
Meldung der Schäden oder festgestellten Mängel und Formulierung aller Reklamationen und Vorbehalte beim Kundendienst von DERMARGANE.COM unter folgender E-Mail: info(at)., unter Angabe des Namens, Vornamens und Bestellnummer.
Stating your first and last name is optional.
Die Angabe von Vor- und Nachname ist freiwillig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.