Vertaling van "statistical data about the use" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have placed a cookie that tracks anonymous, statistical data about the use of the website in connection to the video that we have embedded.
Sie haben einen Cookie platziert, der anonymisierte statistische Daten über die Nutzung der Website in Verbindung mit dem von uns eingebetteten Video erfasst.
With the tool it is possible to use a set of cookies and to collect information and statistical data about the use of the website without personally identifying individual visitors on Google.
Mit seiner Hilfe können Cookie-Dateien verwendet und Informationen sowie statistische Daten über die Verwendung der Webseiten ohne die persönliche Identifikation einzelner Besucher im Service Google gesammelt werden.
Cookies help us to collect statistical data about the use of the Website (e.g., how often specific pages are visited) and thus help in making the Website more useful and user-friendly.
Cookies helfen uns, statistische Daten über die Verwendung der Website zu sammeln (z. B. wie oft bestimmte Seiten besucht werden), und helfen so, die Website nützlicher und benutzerfreundlicher zu machen.
We use so-called cookies in order to orientate our services better to your wishes and needs and to collect statistical data about the use of our websites.
Wir verwenden so genannte Cookies, um unser Angebot besser auf Ihre Wünsche ausrichten und um statistische Daten über die Nutzung unserer Website erheben zu können.
With a so-called tracking cookie we collect anonymised statistical data about the use of the newsletter (open, click links).
Mit einem sogenannten Tracking-Cookie erheben wir anonymisiert statistische Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnung, angeklickte Links).
In this case, too, certain information is recorded automatically to collect statistical data about the use and efficiency of our web offer and to adapt it to the demands and requirements of our users.
Auch in diesem Fall werden bestimmte Informationen automatisch erfasst, um statistische Daten über die Nutzung und Effizienz unseres Webangebots zu sammeln, und um dieses an die Bedürfnisse unserer Nutzer anzupassen.
Within our web pages we use so-called cookies, to use additional functions and to collect statistical data about the use of our web pages.
Innerhalb dieser Internetseiten verwenden wir so genannte Cookies, zur Nutzung zusätzlicher Funktionen und um statistische Daten über die Nutzung unserer Internetseiten erheben zu können.
We use cookies in order to optimise our website with regard to your user behaviour and to be able to collect statistical data about the use of our website.
Wir verwenden Cookies, um unsere Website für Ihr Nutzungsverhalten zu optimieren und um statistische Daten über die Nutzung unserer Website erheben zu können.
We collect personal data from your visits to our websites in order to collect statistical data about the use and functionality of our website, to optimally adapt our interaction with you to the respective needs and to improve our products and services.
Wir erfassen personenbezogene Daten aus Ihren Besuchen auf unseren Webseiten um statistische Daten über die Nutzung und Funktionsfähigkeit unserer Webseite zu sammeln, unsere Interaktion mit Ihnen optimal an die jeweiligen Bedürfnisse anzupassen und unsere Produkte und Services zu verbessern.
Trotec mainly uses (i) functional cookies, which are necessary for operating our website, and (ii) cookies, which collect statistical data about the use of the website, so that we can improve our services.
Trotec verwendet hauptsächlich (i) funktionale Cookies, die für den Betrieb unserer Website notwendig sind, und (ii) Cookies, die statistische Daten über die Nutzung der Website sammeln, damit wir unsere Services verbessern können.
If you agree to receive our free personalised newsletter, we collect statistical data about the use of our web services in order to optimise our services accordingly and adapt these (newsletter and other Content) to your requirements.
Sofern Sie dem Erhalt von unseren kostenfreien, personalisierten Newslettern zustimmen, erheben wir statistische Daten über die Nutzung unseres Webangebotes und um unser Angebot entsprechend zu optimieren und das Angebot (Newsletter und weiteren Content) an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
However, these tools do not provide us with any personal data of the users. Instead, we only receive statistical data about the use of services offered by.
Dadurch erhalten wir jedoch keine personenbezogenen Daten der Nutzer, sondern vielmehr nur statistische Daten über die Nutzung der von angebotenen Services und Dienste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.