We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Status über
Reflections on change of status beyond this blog are to come in a following post.
Eine Reflexion zur Veränderung des Status über diesen Blog hinaus kommt in einem folgenden Beitrag.
In individual cases, for due cause, application may be made for extension of student status beyond the 32nd birthday.
In begründeten Einzelfällen kann auf Antrag der Status über das 31. Lebensjahr hinaus gewährt werden.
Cookies are also used where necessary for the navigation and functionality of our website (e.g. cookies which save the current shopping basket status beyond the log-out process).
Zudem nutzen wir Cookies, die für die Navigation und Funktionalität unser Internetseiten erforderlich sind (d.h. zum Beispiel Cookies, die deinen aktuellen Warenkorb Status über den Log-Out Prozess hinaus sichern).
Buyer shall be entitled, however, to keep the immediately previous software status beyond the end of its productive life for documentation and for emergency situations.
Der Käufer darf jedoch den unmittelbar vorangegangenen Programmstand der Software nach Ende der produktiven Nutzung zur Dokumentation und für Notfälle aufbewahren.
It contains an encrypted user reference to maintain the login status beyond the duration of your visit.
Dieser enthält in verschlüsselter Form Nutzerreferenz, um den Anmeldestatus über die Dauer Ihres Besuches zu erhalten.
The others must be convinced of his new status beyond the shadow of a doubt.
Die anderen müssen durch sein verwandeltes Leben überzeugt werden, und es darf nicht einmal der Schatten eines Zweifels zurückbleiben.
Moreover, the EIF will be allowed to also fund projects in development status beyond the seed and start-up phases.
Der EIF wird auch die Möglichkeit erhalten, in der Entwicklung begriffene Projekte nach der Seed- und Startup-Phase zu finanzieren.
strengthen the European Investment Fund's potential for investment and, to that end, to take the necessary steps to raise its financing capacity by up to €1 billion and also fund projects in development status beyond seed and start-up phases
das Investitionspotenzial des Europäischen Investitionsfonds verstärkt und die nötigen Schritte unternimmt, um dessen Finanzierungskapazität um bis zu einer Milliarde Euro zu erhöhen, und auch in der Entwicklung befindliche Projekte nach der Seed- und Startup-Phase zu finanzieren
And Helmut Newton still has a kind of cult status beyond the art world - even to this day, 14 years after his tragic death in Los Angeles.
Immer noch hat Helmut Newton einen Kultstatus in der Kunstszene - bis zum heutigen Tag, vierzehn Jahre nach seinem tragischen Tod in Los Angeles.
In order to retain the Platinum Elite or Diamond Elite Status beyond a calendar year, the member must spend 15 or 30 nights in Best Western Hotels respectively within the 12 months period.
Um die Platinum beziehungsweise Diamond Mitgliedschaft über ein Kalenderjahr hinaus zu halten, muss das Mitglied innerhalb von 12 Monaten wieder 15 beziehungsweise 30 Nächte in Best Western Hotels verbringen.
Members who receive three months of complimentary Diamond or Platinum Medallion Status will not be eligible to select Choice Benefits if they do not meet the thresholds to extend Status beyond the complimentary 3-month period.
Mitglieder, die den Diamond- oder Platinum-Medallion-Status für drei Monate gratis erhalten, sind nicht zur Auswahl von Choice Benefits berechtigt, sofern die Anforderungen für die Verlängerung des Status nach den drei Monaten nicht erfüllt werden.
However, Auxin and Cytokinin are involved in complex regulation processes of other important phytohormones like ethylene and abscisic acid, and therefore amoebae can affect a plants hormonal status beyond the activity of the investigated hormones.
Da Auxin und Cytokinin in komplexe Regulationsprozesse anderer wichtiger Phytohormone wie Ethylen und Abscisinsäure involviert sind, können Amöben indirekt vermutlich den Hormonhaushalt der Pflanzen über die Aktivität der beiden untersuchten Phytohormone hinaus beeinflussen.
Monitor customer account status beyond that required for individual purchases and
Überwachen des Kundenstatus über den Bestellvorgang hinaus und
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.