Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statutory threshold values
Vertaling van "statutory threshold values" in Duits
gesetzlichen Grenzwerte
We would be happy to advise you in detail about the components you need to comply with the statutory threshold values in your business.
Gerne beraten wir Sie individuell zu den erforderlichen Bauteilen zur Einhaltung der gesetzlichen Grenzwerte in Ihrem Betrieb.
In particular, processes that produce minimal waste water are required which not only meet the statutory threshold values but, where possible, even fall below them.
Dabei sind vor allem abwasserarme Prozesse gefordert, die die gesetzlichen Grenzwerte nicht nur einhalten, sondern nach Möglichkeit sogar unterschreiten.
If there is contamination, specific, statutory threshold values may not be exceeded.
Bei einer Kontamination dürfen bestimmte, gesetzlich vorgegebene Grenzwerte nicht überschritten werden.
Apart from these statutory threshold values, for a number of tree species there are maximum natural sulphur contents mentioned in the technical literature, allowing assessment.
Neben diesen gesetzlichen Grenzwerten gibt es für eine Vielzahl von Baumarten maximal natürliche Schwefelgehalte in der Fachliteratur, die eine Beurteilung ermöglichen.
Samples are taken every year, and on the basis of their analysis, the spatio-temporal development of the sulphur impact can be judged according to the statutory threshold values.
Jedes Jahr werden Proben gewonnen, anhand der Analysen lässt sich die zeitliche und räumliche Entwicklung der Einwirkung auf Grundlage der gesetzlichen Grenzwerte ablesen.
Notwithstanding the statutory threshold values, with respect to direct contracting with an estimated contract value of EUR 7,000.00 or more, evidence must be furnished that three comparison bids have been obtained.
Unbeschadet der gesetzlichen Schwellenwerte sind für Direktvergaben ab einem geschätzten Auftragswert von EUR 7.000,00 nachweislich drei Vergleichsangebote einzuholen.
The Seller also undertakes to inspect the materials for compliance with the authoritative statutory threshold values for the presence of dangerous substances and contaminations.
Der Verkäufer verpflichtet sich außerdem die Materialien auf Einhaltung der maßgeblichen gesetzlichen Grenzwerte in Bezug auf das Vorhandensein gefährlicher Stoffe und von Kontaminationen zu untersuchen.
Whether or not temporary workers deployed at enterprises should be included in statutory threshold values was the subject matter of two decisions reached by the Federal Labour Court [Bundesarbeitsgerichts, BAG] in January and March 2013.
Ob im Unternehmen eingesetzte Leiharbeitnehmer bei gesetzlichen Schwellenwerten zu berücksichtigen sind oder nicht, war Gegenstand zweier Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts (BAG) im Januar und März 2013.
Statutory threshold values apply to our pickles: HCl emissions may not exceed 10 mg/m3.
Für unsere Beizen gelten gesetzliche Grenzwerte: HCl-Emissionen dürfen maximal bei 10 mg/m3 liegen.
Synoniemen voor statutory threshold values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
