Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steadfastly refuse
Vertaling van "steadfastly refuse" in Duits
standhaft weigern
Parochialism forbids Castilians or Andalusians from watching too closely the productive Basques or Catalans, while, conversely, the latter steadfastly refuse to share their talents with the rest of the country.
Das Kirchturmsdenken verbietet es Kastiliern oder Andalusiern, den produktiveren Basken oder Katalanen etwas abzuschauen, während sich umgekehrt letztere standhaft weigern, die eigenen Talente mit dem Rest des Landes zu teilen.
So they steadfastly refuse to accept higher milk prices.
Sie weigern sich darum standhaft, höhere Milchpreise zu akzeptieren.
What if I steadfastly refuse and I plant the root ball as it is?
Was ist, wenn ich mich standhaft weigere, wenn ich den Topfballen so pflanze, wie er ist?
Well, that is because you steadfastly refuse to go hiking, camping, or mountain biking with me, Shawn.
Weil du dich fest dagegen wehrst, mit mir wandern, zelten oder Mountainbike fahren zu gehen, Shawn.
The ladies at first steadfastly refuse their advances, but the advice of outspoken Despina has a destabilising effect on their moral principles.
Die Damen weisen die Herren zunächst standhaft zurück, doch die Ratschläge der offenherzigen Despina bringen die Prinzipien der beiden stark ins Wanken.
Answer: Yes. If we steadfastly refuse to confess and forsake any sin, we will eventually become deaf to the Holy Spirit's pleading and thus pass the point of no return.
Antwort: Ja, wenn ich mich hartnäckig weigere, eine Sünde zu bekennen und abzulegen, werde ich letztlich taub gegenüber der Stimme des Heiligen Geistes und erreiche den Punkt, wo es kein Zurück mehr gibt.
Yet the US Treasury Department and the US Trade Representative steadfastly refuse to include any language prohibiting currency manipulation in the TPP, for five main reasons - none of which fits the facts.
Dennoch weigern sich das US-Finanzministerium und der US-Handelsbeauftragte standhaft, Formulierungen in das Abkommen einfließen zu lassen, die Währungsmanipulationen in der TPP untersagen. Sie führen fünf Gründe an - von denen keiner den Tatsachen entspricht.
In Austria or Bavaria, they steadfastly refuse to play something German.
In Österreich oder in Bayern weigern die sich einfach standfest, was Deutsches zu spielen.
Yet the US Treasury Department and the US Trade Representative steadfastly refuse to include any language prohibiting currency manipulation in the TPP, for five main reasons - none of which fits the facts.
Dennoch weigern sich das US-Finanzministerium und der US-Handelsbeauftragte standhaft, Formulierungen in das Abkommen einfließen zu lassen, die Währungsmanipulationen in der TPP untersagen. Sie führen fünf Gründe an - von denen keiner den Tatsachen entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor steadfastly refuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
