Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steadied
Definitie
Vertaling van "steadied" in Duits
Definitie NEW
At the very latest since last year it has more than steadied.
Sie hat sich spätestens seit vergangenem Jahr mehr als stabilisiert.
Once the table was steadied, they could eat without worrying about spills.
Nachdem der Tisch stabilisiert war, konnten sie essen, ohne sich um Verschüttungen zu sorgen.
Even at that time my heart had extremely steadied during the work.
Und schon damals hatte sich während dieser Arbeit mein Herz extrem beruhigt.
Craig Gerdes is a singer whose voice is steadied by the legion of angels he believes watch over him.
Craig Gerdes ist ein Sänger, dessen Stimme durch die Legion der Engel beruhigt wird, von denen er glaubt, dass sie über ihn wachen.
Has the path of battle steadied your mind?
Hat der Pfad der Schlacht Euren Geist gefestigt?
Following the scandal, an experienced deputy assumed the mantle and steadied operations.
Nach dem Skandal übernahm ein erfahrener Stellvertreter das Ruder und stabilisierte den Betrieb.
After the earthquake, the building steadied and did not sustain further damage.
Nach dem Erdbeben stabilisierte sich das Gebäude und blieb unbeschädigt.
She steadied her breathing and forced herself to sheath her sword.
Sie beruhigte ihren Atem und zwang sich, ihr Schwert wegzustecken.
He steadied the tipping table before setting down his drink.
Er stabilisierte den wackelnden Tisch, bevor er sein Getränk abstellte.
Her angelic patience steadied her friends when they were overwhelmed with stress.
Ihre engelsgleiche Geduld beruhigte ihre Freunde, als sie von Stress überwältigt wurden.
In moments of panic, her impassible calm steadied the group around her.
In Panikmomenten stabilisierte ihre unerschütterliche Ruhe die Gruppe um sie herum.
In times of crisis, the fearless leader steadied everyone with clear and calm direction.
In Krisenzeiten beruhigte der furchtlose Anführer alle mit klaren und ruhigen Anweisungen.
He closed his eyes, steadied his breath, and tried to walk a straight line.
Er schloss die Augen, beruhigte seinen Atem und versuchte, zielstrebig zu gehen.
Uitdrukkingen met steadied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! go steady v.
fest zusammen sein
"They decided to go steady after a few months."
! steady as a rock adj.
äußerst zuverlässig
"He is steady as a rock when it comes to meeting deadlines."
slow and steady wins the race exp.
Steter Tropfen höhlt den Stein
"Slow and steady wins the race, so keep working carefully."
steady as the Rock of Gibraltar adj.
felsenfest · unerschütterlich
"Her support was steady as the Rock of Gibraltar."
steady down v.
sich beruhigen · sich entspannen
"She took a deep breath to steady down."
! steady on exp.
Moment mal
"Steady on! I can't believe you did that."
steady the ship v.
das Schiff stabilisieren
"The new manager was hired to steady the ship after the crisis."
steer a steady course v.
den Kurs halten
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
they are going steady exp.
sie sind fest zusammen
"They are going steady for over a year now."
steady grip at the tiller n.
sicherer Griff am Ruder
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
steady hand at the tiller n.
ruhige Hand am Steuer
"We need a steady hand at the tiller during this crisis."
steady hand on the tiller n.
ruhige Hand am Ruder
"The company needs a steady hand on the tiller right now."
! steady one's nerves v.
die Nerven beruhigen
"She took a deep breath to steady her nerves before the interview."
steady the helm v.
die Kontrolle behalten
"She managed to steady the helm during the company's financial crisis."
ready, steady, go interj.
Auf die Plätze, fertig, los
"Ready, steady, go! The runners dashed forward."
slow and steady adj.
langsam und stetig
"Her slow and steady progress impressed everyone."
slow but steady progress n.
langsame aber stetige Fortschritte
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
steady hand n.
ruhige Hand · sichere Hand
"A surgeon needs a steady hand for delicate operations."
steady job n.
sicherer Arbeitsplatz
"She valued her steady job at the company for over ten years."
hold steady v.
stabil bleiben
"The company's profits hold steady despite the economic downturn."
Synoniemen voor steadied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 95 ms.
