Systems in equilibrium are considered to be in steady-state.
Systeme im Gleichgewicht werden als stationär betrachtet.
The pattern should be identical to the steady-state heat transfer results.
Das Muster sollte mit den Ergebnissen der stationären Wärmeübertragung identisch sein.
Thermal conductivity is the only material property required for a steady-state analysis.
Wärmeleitfähigkeit ist die einzige für eine stationäre Analyse erforderliche Materialeigenschaft.
The other values are not needed for steady-state analysis.
Die anderen Werte werden für die stationäre Berechnung nicht benötigt.
However, after repeated administration, an increase in steady-state plateau of plasma concentrations may be observed.
Nach wiederholter Einnahme kann es jedoch zu einer Erhöhung der Steady-state Plasmakonzentrationen kommen.
Another example is Hoyle's steady-state universe.
The resulting modified waveform is stored for execution in steady-state or transient programs.
Die bearbeitete Wellenform wird zur Ausführung in stationären oder transienten Programmen gespeichert.
This requires a combination of steady-state thermal and static analyses.
Dazu ist eine Kombination aus stationärer thermischer und statischer Analyse erforderlich.
The predicted steady-state and dynamic characteristics agree well with the experimental results.
Die abgeschätzten stationären und dynamischen Eigenschaften stimmen gut mit den experimentellen Ergebnissen überein.
In a steady-state situation, this is a reasonable approach.
In einem stationären Zustand ist dies ein vernünftiger Ansatz.
The results were satisfactorily verified by nonlinear steady-state investigations.
Die Resultate wurden zufriedenstellend anhand von nichtlinearen stationären Untersuchungen verifiziert.
There is a distinction between steady-state and transient techniques.
Es gibt einen Unterschied zwischen stationären und transienten Techniken.
Usually, steady-state cardio exercises lead to muscle loss.
In der Regel führen stationäre Cardio-Übungen zu Muskelabbau.