The steep track leads rather steep through the forest uphill.
Der Steig führt recht steil direkt durch den Wald nach oben.
The path becomes a steep track and the forest slowly thins out.
Der Weg wird jetzt zu einem Steig und der Wald lichtet sich langsam.
I keep on pushing my fully loaded touring bike up the steep track.
Dann schleife ich mühsam mein voll beladenes Tourenrad weiter den steilen Weg hinauf.
Spotting his company's colour on a log, the driver trundled up a steep track that got progressively muddier and rockier.
Der Fahrer erspähte die Farbe seiner Firma auf einem Baumstamm und rollte einen steilen Weg hinauf, der immer schlammiger und felsiger wurde.
He held on tighter as the roller coaster zoomed down the steep track.
Er hielt sich noch fester, als die Achterbahn die steile Strecke hinunterraste.
The roller coaster climbed vertiginously before plunging down the steep track.
Die Achterbahn stieg schwindelerregend an, bevor sie die steile Strecke hinabstürzte.
Access to the property is via a steep track at the back of meadows.
Der Zugang zur Ferienwohnung geht über einen Steig auf der Hinterseite des Hauses.
Then it leads up into the next steep track.
Bis es dann wieder nach rechts in den Steig geht.
Since the steep track through the wild gorge is well secured, even children can walk there without danger.
Da der Steig durch die wilde Klamm gut gesichert ist, können auch Kinder ihn gefahrlos begehen.
Although suffering from heart disease, he loaded the soup for the pupils' lunch onto a wheelbarrow and pushed it for two kilometers over a steep track.
Obwohl er herzkrank war, lud er die Suppe für das Mittagessen der Schüler auf einen Schubkarren und schob ihn zwei Kilometer über eine steile Strecke.
You find marked, cultivated and level footpaths in the valley and very well waited steep track every degree of difficulty in the alpine and highly alpine area.
Sie finden markierte, gepflegte und ebene Wanderwege im Tal und bestens gewartete Steige jeden Schwierigkeitsgrades im alpinen und hochalpinen Gelände.
However, if you come by public transport must still travel a fairly steep track, so bring too much luggage!
Wer allerdings mit dem ÖV kommt muss doch eine ziemlich steile Strecke zurücklegen, also nicht zu viel Gepäck mitnehmen!
The steep track was hardly visible, being only weakly illuminated by the moon and stars.
Der Steig war im Himmelslicht von Mond und Sternen nur schwach sichtbar.