Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steered angle
Vertaling van "steered angle" in Duits
Lenkwinkel
A system as claimed in claim 33, wherein the operation of the characteristic term for the steered angle is inhibited when the vehicle is cornering.
System nach Anspruch 33, bei dem die Wirksamkeit des charakteristischen Ausdrucks für den Lenkwinkel außer Kraft gesetzt wird, wenn das Fahrzeug eine Kurve durchfährt.
The suspension system as claimed in anyone of claims 1 to 7, wherein correction by the correction means (55) is executed when a steered angle of a steering wheel is nearly zero.
Radaufhängungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Korrektur durch die Korrektureinrichtung (55) ausgeführt wird, wenn ein Lenkwinkel eines Lenkrades ungefähr null ist.
The suspension system as claimed in claims 1 or 2, wherein the cornering of the automotive vehicle body (1) is detected (17) by a steered angle of a steering wheel.
Radaufhängungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Kurvenlauf des Kraftfahrzeugs (1) durch einen Lenkwinkel (Sensor 17) eines Lenkrades ermittelt wird.
A system as claimed in claim 32, wherein said correction means is adapted to inhibit operation by said characteristic term for the steered angle to thereby bring the steering characteristics into a state in which no characteristic term for the steered angle is contained.
System nach Anspruch 32, bei dem die Korrektureinrichtung so ausgeführt ist, daß sie die Funktion entsprechend dem charakteristischen Ausdruck für den Lenkwinkel verhindert, indem sie die Lenkcharakteristiken in einen Zustand bringt, in dem kein charakteristischer Ausdruck für den Lenkwinkel enthalten ist.
A system as claimed in claim 6, wherein an amount of correction by said correction means is set in accordance with an angular velocity of a steered angle.
System nach Anspruch 6, bei dem das Ausmaß des Korrektureingriffs durch die Korrektureinrichtung entsprechend der Winkelgeschwindigkeit des Lenkwinkels eingestellt wird.
The steering control apparatus according to Claim 6, wherein the steering state detecting means (4, 5) detects a steered angle of steered road-wheels as the steering angle.
Lenksteuervorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Lenkzustandserfassungseinrichtung (4, 5) einen gelenkten Winkel von gelenkten Straßenrädern als den Lenkwinkel erfasst.
Synoniemen voor steered angle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
