Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stela
View images
Definitie
Vertaling van "stela" in Duits
Definitie
The stela ends with a prayer for himself.
Die Stele endet mit einer Fürbitte für sich selbst.
Three-sided stela with representation of the three decisive phases of his life.
Dreiseitige Stele mit Darstellung der 3 entscheidenden Phassen seines Lebens.
If the bow is adjacent to the stela crooked, the wiperswill creak in any case.
Wenn der Bogen neben der Stele krumm ist, die Scheibenwischerwird auf jeden Fall knarren.
On each stela is a music box which is triggered by a sensor, as soon as somebody crosses the passage.
Auf jeder Stele ist eine Spieluhr montiert, die durch einen Sensor ausgelöst wird, sobald sich jemand durch die Passage bewegt.
The memorial plate, which is embedded in a stela, has following the content
Die Gedenktafel, die in eine Stele eingelassen ist, hat folgenden Inhalt
Larger works follow a concept and a structured execution, but also there is often a transformation thought in the background, for example with a stela whose surface gradually changes due to periodic wetting, or a stone roller that smoothes waves.
Größere Arbeiten folgen einem Konzept und einer strukturierten Ausführung, doch steht auch hier oft ein Transformationsgedanke im Hintergrund, etwa bei einer Stele, deren Oberfläche sich durch eine periodische Benetzung allmählich verändert, oder einer Steinwalze, die Wogen glättet.
If the stela (obelisk, cross) on the grave is broken into pieces, then wait for misfortunes.
Wenn die Stele (Obelisk, Kreuz) auf dem Grab in Stücke gebrochen ist, dann warten Sie auf Missgeschicke.
The exterior walls in the rooms are replaced with a floor-to-ceiling stela so that the apartments are filled with bright light and the beauty of the environment.
Die Außenwände der Räume werden durch eine raumhohe Stele ersetzt, so dass die Wohnungen mit hellem Licht und der Schönheit der Umgebung gefüllt sind.
The second stela represents the crack which went through society: on the one hand, the persecutors, on the other, the persecuted.
Die zweite Stele steht für den Riss, der durch die Bevölkerung ging: hier Verfolger, dort Verfolgte.
The stela was erected to commemorate the king's rebuilding and rededication of the temple in his year 23 or 24.
Die Stele soll an den Wiederaufbau und die erneute Widmung des Tempels an Ptah im Jahr 23 oder 24 des Thutmosis III. erinnern.
They consist of two basic elements: a 2.5 m high media element with a square base (0.5 x 0.5 m) and a flatter (information) stela of the same height.
Zwei Grundelemente werden dafür entwickelt: ein 2,5 m hohes Medienelement mit quadratischem Grundriss (0,5 x 0,5 m) und eine flachere gleichhohe (Informations-)Stele.
"These objects are so good and so worthy, each of them is supposed to be placed on a stela of its own."
„Diese Objekte sind so gut und so wertvoll, da gehört jedes für sich auf eine eigene Stele."
Anlamani is particularly well known from a stela discovered in a temple at Kawa.
Anlamani ist vor allem von einer Stele bekannt, die in einem Tempel in Kawa gefunden wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stela
Stele
Gedenkstein
Synoniemen voor stela in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 54 ms.
