Vertaling van "stem-cells" in Duits
This matrix is then meant to be colonised with human stem-cells.
Dieses Gerüst soll dann mit menschlichen Stammzellen besiedelt werden.
Embryonic stem-cells are all the cells of the early embryo.
Embryonale Stammzellen sind alle Zellen des frühen Embryos.
Mutation of stem-cells is influenced by many circumstances.
Die Umwandlung der Stammzellen wird von vielen Voraussetzungen beeinflusst.
Only stem-cells are able to mutate into any other healthy cell.
Nur Stammzellen sind in der Lage, sich in jede andere gesunde Zelle umzuwandeln.
Presumably, it was me who discovered this mechanism - specifically regarding endogenic stem-cells.
Diesen Mechanismus habe ich vermutlich entdeckt, und zwar auf endogenen Stammzellen.
The more stem-cells are present in the body, the better your health condition is.
Je mehr Stammzellen im Organismus vorhanden sind, desto besser ist der Gesundheitszustand.
One of the most important questions of stem-cell research of today is how to multiply adult stem-cells.
Eine der wichtigsten Fragen der Stammzellenforschung ist heute die Vermehrung von adulten Stammzellen.
As we get older the number of stem-cells produced by the body decreases significantly.
Mit dem Voranschreiten des Alters aber sinkt die Zahl der produzierten Stammzellen deutlich.
This moves the agents to the vicinity of the stem-cells where they are needed.
Er befördert die Wirkstoffe in das Umfeld der Stammzellen, wo sie gebraucht werden.
The more stem-cells are present in the blood, the best it is for the body.
Je mehr Stammzellen im Blut zirkulieren, desto besser für unseren Organismus.
The hearing has further revealed that the controversial research on embryonic stem-cells is increasingly considered unlikely to yield any therapeutic uses.
Die Anhörung hat des Weiteren gezeigt, dass die umstrittenen Forschungen mit embryonalen Stammzellen zunehmend als wenig zielführend bei der Entwicklung von therapeutischen Anwendungen erachtet werden.
It facilitates movement of stem-cells in the blood, also supporting their orientation in identifying where the places needing support are.
Es erleichtert die Bewegung der Stammzellen im Blut und bietet Unterstützung beim Erkennen der Körperteile, die Hilfe benötigen.
There are two ways therefore: growing your own stem-cells, the other way is impassable.
Es gibt also zwei Wege: der eine ist die Vermehrung unserer eigenen Stammzellen, der andere Weg ist nicht begehbar.