Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step of emulating
Vertaling van "step of emulating" in Duits
Schritt des Emulierens
A method according to claim 1, wherein the step of emulating the management client (540) includes the substep of: generating a user interface for a display, said user interface providing an appearance and control functions for each of the clients.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Emulierens des Management-Clients (540) den folgenden Unterschritt enthält: Erzeugen einer Benutzerschnittstelle für eine Anzeige, wobei die Benutzerschnittstelle ein Erscheinungsbild und Steuerfunktionen für jeden der Clients schafft.
The method as recited in claim 1 further comprising the step of emulating a circuit switched call control (111) at said network gateway (108) while maintaining said traffic channel through said selected circuit switched network.
Das Verfahren wie in Anspruch 1 dargelegt, das ferner den Schritt des Emulierens einer leitungsvermittelten Gesprächssteuerung (111) an dem Netzwerk-Gateway (108) unter Beibehaltung des Übertragungskanals durch das ausgewählte leitungsvermittelte Netzwerk umfasst.
A method as claimed in claims 14 or 15 comprising the further step of emulating (161,162) training system operation by use of the interface file (17), editing cells (164) within each storyboard group, and editing the associated interface commands accordingly.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, umfassend den weiteren Schritt des Emulierens (161,162) des Ausbildungssystemvorgangs durch die Verwendung der Schnittstellendatei (17), des Editierens von Zellen (164) in jeder Storyboard-Gruppe und des entsprechenden Editierens der zugehörigen Schnittstellenbefehle.
The method of claim 3 wherein the step of transmitting the telecommunication link information comprises step of emulating a type of telecommunication terminal that could be connected to the one of the telecommunication links.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt, die Telekommunikationsverbindungsinformation zu übertragen, den Schritt des Emulierens eines Telekommunikationsendgerätetyps, das mit der einen Verbindung verbunden werden könnte, enthält.
A method as claimed in Claim 10 further comprising the step of emulating the effect of said user input at said first video receiver (104).
Verfahren nach Anspruch 10, das weiterhin den Schritt des Emulierens der Wirkung der Benutzereingabe an dem ersten Videoempfänger (104) umfasst.
The method of claim 17, wherein the step of emulating a magnetic stripe comprises generating electromagnetic signals.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Schritt eines Emulierens eines Magnetstreifens ein Generieren von elektromagnetischen Signalen umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor step of emulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
