Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step of initializing said
Vertaling van "step of initializing said" in Duits
Schritt des Initialisierens der
A method according to any one of claims 24 to 27, further comprising the step of initializing said switch elements by providing information such that each switch element is able to determine the appropriate outgoing switch port for each logical address code defining a destination addressable location.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 27, ferner umfassend den Schritt des Initialisierens der Vermittlungselemente durch Bereitstellen von Informationen, derart, daß jedes Vermittlungselement den geeigneten Ausgangsvermittlungsanschluß für jeden logischen Adressencode, der einen adressierbaren Zielort definiert, bestimmen kann.
The method of claim 21, characterized by a step of initializing said second CPU (12) by means of second CPU initialization signal groups stored in said interface means (30).
Verfahren gemäß Anspruch 21, gekennzeichnet durch einen Schritt des Initialisierens der zweiten CPU (12) mittels zweiter CPU-Initialisierungs-Signalgruppen, gespeichert in dem Schnittstellenmittel (30).
The method of Claim 11 wherein said step of initializing said series of FIFO storage registers comprises the step of storing in said series of FIFO storage registers a set of values which correspond to an unlocked condition.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Initialisierens der Serie von FIFO-Speicherregistern den Schritt des Speicherns in der Serie von FIFO-Speicherregistern eines Satzes von Werten, der einem nicht-gelockten Zustand entspricht, aufweist.
The method of claim 6 further comprising the step of initializing said pattern array to indicate the order in which said symbols are replaced responsive to said replacing step.
Verfahren nach Anspruch 4, das weiterhin den Schritt zur Initialisierung der Mustermatrix enthält, um die Reihenfolge anzuzeigen, in der die Symbole als Folge von dem Ersetzungsschritt ersetzt werden.
The method of Claim 1 further comprising the step of initializing said first device within said network.
Verfahren nach 1 mit dem Schritt der Initialisierung des ersten Geräts in dem Netz.
The method of Claim 1 or Claim 2, further including the step of initializing said computing system after said changes in the operation thereof are effected.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, das weiterhin den Schritt des Initialisierens des Rechensystems enthält, nachdem die Veränderungen in seinem Betrieb bewirkt worden sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
