Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step of inserting
Vertaling van "step of inserting" in Duits
Schritt des Einfügens
Schritt des Einsetzens
Schritt des Einführens
Schritt des Einbringens
Schritt zum Einfügen
Schritt der Einführung
Schritt des Einlegens
Schritt des Einschiebens
Schritt zum Einführen
method may include a step of inserting the shunt in the introduction cannula.
Das Verfahren kann einen Schritt des Einführens des Shunts in die Einführungskanüle umfassen.
The step of inserting a card into the machine is, however, already mentioned in the precharacterising part of the claim.
Das Einführen einer Karte in die Maschine ist aber bereits im Oberbegriff des Anspruchs erwähnt.
The method of any preceding claim further comprising the step of inserting commercials into said encoded source signals as they are being stored in said storage device.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, ferner umfassend den Schritt des Einfügens von Werbespots in die kodierten Quellsignale, während diese in der Speichervorrichtung gespeichert werden.
A method according to any one of the preceding claims and including the step of inserting in emails not taken to be virus infected, a message indicating that the email has been processed.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das den Schritt eines Einsetzens einer Nachricht, die anzeigt, dass die E-Mail verarbeitet worden ist, in E-Mails einschließt, die nicht als virusinfiziert genommen werden.
The method as set forth in claim 2 further comprising the step of inserting a lollipop stick into each of the candy tablets.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner mit dem Schritt des Einsetzens eines Naschwerkstiels in jede der Süßigkeitstabletten.
The method according to claim 1 further comprising the step of inserting an intermediate material between said electrolyte and said cathode plate array.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Einsetzens eines Zwischenmaterials zwischen den Elektrolyten und die Kathodenplatten-Reihenanordnung.
Method as claimed in claim 9, with the additional step of inserting the pressure plate into the cell.
Verfahren gemäß Anspruch 9, mit dem zusätzlichen Schritt, daß die Andruckplatte in die Zelle eingelegt wird.
The method defined in claim 16, wherein said step of inserting comprises inserting said plug only in an axial direction.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Einführungsschritt aufweist, dass der Stopfen lediglich in einer Axialrichtung eingeführt wird.
A method of making a heat exchanger as claimed in claim 4, further including the step of inserting a fluid manifold between a pair of adjacent tube members (12).
Verfahren zur Herstellung eines Wärmetauschers gemäß Anspruch 4, außerdem den Schritt der Einfügung eines Flüssigkeitsanschlußstutzens zwischen einem Paar benachbarter Röhrenglieder (12) aufweisend.
A process according to claim 17, further comprising the step of inserting a spacer between the one open end of said glass bulb and said input window after carrying out the fine adjustment.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner mit dem Schritt, daß ein Anstandselement zwischen dem einen offenen Ende der Glasröhre und dem Eingangsfenster eingesetzt wird, nachdem die Feineinstellung ausgeführt worden ist.
The process of claim 15 including the step of inserting a support shaft (77) through said opening and rotatably securing the paint roller to said shaft.
Das Verfahren gemäß Anspruch 15, das den Schritt des Einführens einer Stützwelle (77) durch die Öffnung und des drehbaren Sicherns des Farbrollers an der Welle umfaßt.
The method of claim 22 including the step of inserting a calcium phosphate bone cement into said interstices.
Verfahren nach Anspruch 22, umfassend den Schritt des Einführens eines Kalziumphosphat-Knochenzements in die Zwischenräume.
A method according to one of the preceding claims, wherein the step of inserting an indication of the location is carried out by insertion of the indication in an "original address" field and/or in a "subject" field.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem der Schritt des Einfügens eines Hinweises über den Speicherplatz durch das Einfügen eines Hinweises in ein Textfeld "Herkunftsadresse" und/ oder in ein Textfeld "Inhalt" erfolgt.
Synoniemen voor step of inserting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 260 ms.
