Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step of introducing
Vertaling van "step of introducing" in Duits
Schritt des Einführens
Schritt der Einführung
Schritt des Einleitens
Schritt des Einbringens
Schritt der Einleitung
Schritt zur Einführung
Stufe der Einführung
Schritt zum Einführen
Schritt des Einspeisens
Stufe des Einführens
Einführungsschritt
Stufe des Einbringens
Schritt zum Einleiten
Schritt der Einbringung
A method according to any one of the preceding claims wherein the step of filtering includes the step of introducing a desired feedback gain factor to said noise signature.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Filterungsschritt den Schritt des Einführens eines gewünschten Rückführ-Verstärkungsfaktors für die Rauschsignatur enthält.
A process for destroying a rigid insulator, obtained by a sol-gel type process, and disposed in a confined space, the process comprising the step of introducing into the confined space a basic liquid dissolving so as to convert the insulator into a liquid phase.
Verfahren zur Zerstörung eines festen Isoliermittels, welches durch ein Sol-Gel-Verfahren erhalten wurde und welches in einem begrenzten Raum angeordnet ist, wobei das Verfahren den Schritt des Einführens eines flüssigen basischen Lösungsmittels in den begrenzten Raum umfasst, um das Isoliermittel in eine flüssige Phase zu überführen.
A method as claimed in any preceding claim wherein each step of introducing impurity comprises ion implantation.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem jeder Schritt der Einführung von Störstellen eine Ionenimplantation umfaßt.
In the second step of introducing the digital personnel file, the integration of business processes, all relevant processing steps could be carried out and reconstructed within each file.
Im zweiten Schritt der Einführung der digitalen Personalakte, der Integration der Geschäftsprozesse, konnten sämtliche aktenrelevanten Bearbeitungsschritte innerhalb der Akte durchgeführt und nachvollzogen werden.
The method includes the step of introducing a reactant gas into a reaction chamber in the form of an elongated reactant stream and is characterized by a major axis and a minor axis.
Das Verfahren beinhaltet den Schritt des Einleitens eines Reaktantgases in eine Reaktionskammer in der Form eines länglichen Reaktantstroms und ist durch eine Hauptachse und eine Nebenachse gekennzeichnet.
The method of claim 1 wherein the step of introducing the non-conductive polymer comprises forming a contoured integral electrode body.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Einleitens des nichtleitenden Polymers das Bilden eines profilierten integrierten Elektrodenkörpers umfasst.
The method of claim 1, comprising the further step of introducing a therapeutic agent into the fiber.
Verfahren von Anspruch 1, das den weiteren Schritt der Einführung eines Therapeutikums in die Faser umfaßt.
A method as claimed in claim 24 together with the step of introducing a colour into the additional layer of co-extruded material.
Verfahren nach Anspruch 24 zusammen mit dem Schritt der Einführung einer Farbe in die zusätzliche Schicht aus koextrudiertem Material.
A method as claimed in claim 13, further comprising the step of introducing a pre-determined atmosphere into the product-receiving well.
Verfahren wie in Anspruch 13 beansprucht, das ferner den Schritt der Einführung einer vorherbestimmten Atmosphäre in die produktaufnehmende Vertiefung aufweist.
A method according to claim 28 and further comprising the subsequent step of introducing a substitute material into the voids in the solidified dispersion medium.
Verfahren nach Anspruch 28, das ferner den anschließenden Schritt der Einführung eines Ersatzmaterials in die Hohlräume des verfestigten Dispergiermediums umfasst.
The method of any preceding claim, where the step of introducing nitrogen-containing oxides results in the formation of carbon dioxide, and where said carbon dioxide is recovered from the stream after the stream is conducted to the top of the hydraulic updraft column.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, worin der Schritt des Einleitens Stickstoff enthaltender Oxide zur Bildung von Kohlendioxid führt und worin das Kohlendioxid aus dem Strom gewonnen wir, nachdem der Strom zum oberen Ende der hydraulischen Aufstrom-Säule geleitet wurde.
A method according to any preceding claim, wherein said step of, drawing said sheet material is performed, after closing of the mould, generally simultaneously with said step of introducing said first mouldable material between said male moulding surface and said sheet material.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Ziehens der Materialbahn nach dem Schließen der Form im allgemeinen simultan mit dem Schritt des Einführens des ersten formbaren Materials zwischen die Stempelformfläche und dia Materialbahn erfolgt.
The method of claim 23 and additionally including the step of introducing a predetermined inorganic substance to the inner surface of the container.
Das Verfahren nach Anspruch 23, das zusätzlich den Schritt des Einführens einer vorherbestimmten anorganischen Substanz in die Innenoberfläche des Behälters einschließt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor step of introducing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 73 ms.
