Eight people have stepped forward to be part of this new ministry.
Acht Leute sind vorgetreten, um ein Teil dieser neuen Gemeindearbeit zu sein.
When the officer stepped forward, I knew I had to pull over.
Als der Polizist näher trat, wusste ich, dass ich anhalten musste.
After the soliciting announcement, many volunteers stepped forward to help.
Nach der Ankündigung meldeten sich viele Freiwillige, um zu helfen.
As he stepped forward, the verge highlighted his status among peers.
Als er vortrat, unterstrich der Amtsstab seinen Status unter Gleichgestellten.
He stepped forward with menacing intent, making the others back away.
Er trat mit bedrohlicher Absicht vor, was die anderen zurückweichen ließ.
She tried to shake off her fear and bravely stepped forward.
Sie versuchte, ihre Angst abzuschütteln und trat mutig vor.
The kind stranger stepped forward to console the grieving family.
Der freundliche Fremde trat vor, um der trauernden Familie Beistand zu leisten.
Vorhang auf, the narrator stepped forward and welcomed everyone to the performance.
Vorhang auf, der Erzähler trat vor und begrüßte alle zur Vorstellung.
The accuser stepped forward, trembling as they faced the defendant in court.
Der Ankläger trat zitternd vor und stand dem Angeklagten im Gericht gegenüber.
She stepped forward crisply, ready to present her project with confidence.
Sie trat selbstsicher nach vorne, bereit ihr Projekt mit Zuversicht zu präsentieren.
Excitedly, she stepped forward to take the stage and start her presentation.
Aufgeregt trat sie vor, um die Bühne für ihre Präsentation zu betreten.
The hero stepped forward, not a statue, but a man of flesh and blood.
Der Held trat hervor, kein Standbild, sondern ein Mensch aus Fleisch und Blut.
The bouncer stepped forward, ready to raise his dukes if things turned ugly.
Der Türsteher trat vor, bereit, die Fäuste zu heben, falls es hässlich würde.