It is like stepping back into a genteel time of on older Italy.
Es ist wie ein Schritt zurück in eine vornehme Zeit auf älteren Italien.
Listening to a wire recording felt like stepping back into the past.
Das Anhören einer Drahtaufzeichnung fühlte sich an, als würde man in die Vergangenheit zurücktreten.
But the stepping back is the most difficult thing he does.
The hair loss begins primarily with stepping back of the front hairline in men.
Haarausfall tritt bei Männern vorwiegend mit dem Zurücktreten des vorderen Haaransatzes an.
She arranged the flowers just so, checking every stem before stepping back.
Visiting the record shop feels like stepping back in time.
A stepping back phase is essential for any creative process to foster innovation.
Eine Denkpause ist für jeden kreativen Prozess wesentlich, um Innovation zu fördern.
With no phones or internet, the cabin felt like stepping back in time.
Ohne Handy oder Internet fühlte sich die Hütte an wie ein Zurückgehen in der Zeit.
After stepping back, he appreciated the importance of collaborating with others.
Having a stepping back ritual at work has improved my mental well-being.
Ein Ritual des Innehaltens bei der Arbeit hat mein geistiges Wohlbefinden verbessert.
The team benefited from stepping back and evaluating their progress over the past year.
Das Team profitierte davon, innezuhalten und ihre Fortschritte des vergangenen Jahres zu bewerten.
Visitors feel like they are stepping back in time several centuries.
Ein Besuch fühlt sich wie eine Zeitreise durch mehrere Jahrhunderte an.
The project was overwhelming, so I decided to have a stepping back moment.
Das Projekt war überwältigend, also beschloss ich, einen Moment innezuhalten.