We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schritte im Programm
Understand the big picture and walk your first steps in the program!
Verstehe die großen Zusammenhänge und gehe die ersten eigenen Schritte im Programm!
also a musical reaction becomes possible by the computer (further steps in the program are released by certain combinations of keys of the computer keyboard).
Der Tänzer bewegt sich und agiert also nicht nur zu der Musik, vielmehr wird durch den Computer auch der Musik ein "Reagieren" möglich (weitere Schritte im Programm werden durch bestimmte Tastenkombinationen der Computertastatur ausgelöst).
The further process steps in the program are then processed.
These changes motivate many participants after the first two steps in the program, to re-introduce physical activity into everyday life.
Diese Änderungen motivieren viele Teilnehmer nach den ersten beiden Schritten im Programm, wieder mehr körperliche Bewegung in den Alltag einzubauen.
Valuable information for the first steps in the program are available in the tutorials and viewlets.
Wertvolle Hilfestellungen für die ersten Schritte haben wir für Sie in Anleitungen und Demos zusammengefasst.
Method according to one of the above claims, characterized in that an instruction (100,200) is used both for the display of one of the operation steps in the program operation plan and for executing said operation step.
Verfahren nach einem der oberen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Befehl (100,200) sowohl für die Darstellung eines der Ablaufschritte in dem Programmablaufplan als auch zur Ausführung dieses Ablaufschrittes verwendet wird.
Next steps in the program will include additional in vitro assays for a second review by CEHTRA to determine dosing.
Als nächste Schritte im Rahmen des Programms plant CEHTRA weitere In-vitro-Analysen, um eine zweite Untersuchung im Hinblick auf die Dosisbestimmung durchzuführen.
Tip: You can undo any steps in the program by using the keyboard shortcut CTRL+Z or clicking on "Edit" in the menu.
Tipp: Jeden Schritt können Sie mit der Tastenkombination Strg-Z oder im Menü „Bearbeiten" rückgängig machen.
In addition, you can adjust the buffer and duration of individual animation steps in the Program Options dialog box, and thus control the speed and uniformity of the animation.
Außerdem lassen sich die Anzahl und Dauer der einzelnen Animationsschritte in den Programmoptionen anpassen, um so die Geschwindigkeit und die Gleichmäßigkeit der Bewegung zu steuern.
Create a PDF report for your lab notebook or data filing, summarizing all labware, pipettes and pipetting steps in the program.
Erstellen Sie einen PDF-Report für Ihr Laborjournal, der alle Laborgefäße, die Pipette und Details zu den Pipettierschritten im Programm zusammenfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.