You can connect your computer, your mobile or other devices via stereo jack to the sound-system.
Sie können Ihren Computer, Ihr Mobiltelefon oder andere Geräte über einen Line In Klinkenstecker an das System anschließen.
Make sure that the stereo jack of the earphones/headphones is firmly seated in the jack socket.
Stellen Sie sicher, dass der Klinkenstecker des Ohrhörers/Kopfhörers fest in der Klinkenbuchse steckt.
Video game adapter (2 x cinch on stereo jack)
Balanced inputs and outputs (stereo jack)
one end with a straight stereo jack (for the modul inlet)
Ein Ende mit gerader Stereo Klinke (für den Modul Eingang)
the other end with angled stereo jack (for pad/cymbal - trigger out)
Ein Ende mit abgewinkelter Stereo Klinke (für Pad/Cymbal - Trigger Out)
The playback at the stereo jack is noise-free and very loud, so you should reduce the volume before you put on the headphones.
Die Wiedergabe am Klinkenstecker ist rauscharm und sehr laut, weshalb man den Pegel hier zunächst verringern sollte, bevor man die Kopfhörer aufsetzt.
Analogue bridge taps the the audio signal through a stereo jack and coverts it to the most analogue audio file: a wave form. This waveform can be played back by a regular record player.
Analoge Brücke greift das Audiosignal über einen Klinkenstecker ab und übersetzt dieses in die analogste Audiodatei: eine Wellenform, die mit dem Schallplattenspieler abgespielt werden kann.
All these pickups come with 25K pots, stereo jack, battery clip and other mounting hardware.
Alle AHB-1 Tonabnehmer verfügen über 25K Töpfe, Klinkenstecker, Batterie-Clip und andere Montage-Hardware.
Also the variant stereo jack to two XLRs is used everywhere and can thus be found easily.
Auch die Variante Stereo-Klinke auf zwei XLR ist überall gebräuchlich und von daher leicht zu beschaffen.
Other playback options are possible using the built-in stereo jack and HDMI output.
Weitere Wiedergabemöglichkeiten ergeben sich über die Stereo-Klinke oder den HDMI-Ausgang.
The playback via stereo jack as well as Bluetooth was ordinary, so there are no problems when you want to use external speakers or headphones.
Die Wiedergabe über den Klinkenstecker sowie Bluetooth war jedoch unauffällig, dem Einsatz von externen Lautsprechern oder Kopfhörern steht also nichts im Weg.
However, the Nokia Booklet also allows a good external solution, which was connected to the stereo jack or the HDMI out in the test.
Allerdings ermöglicht das Nokia Booklet auch eine gute externe Lösung, die im Test über die Stereo-Klinke oder den HDMI-Ausgang angesteuert wurde.