We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer noch ratlos
immer noch verwirrt
So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is
Also bin ich immer noch ratlos, was die wahre Bedeutung von Technik ist,
So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual.
Also bin ich immer noch ratlos, was die wahre Bedeutung von Technik ist, wie sie sich zur Menschheit, zur Natur verhält, zum Spirituellen verhält.
Admitted they were still perplexed
Dass sie immer noch verwirrt waren
Are you still perplexed?
Sind Sie immer noch verwirrt?
I'm very very proud of you! I was still perplexed.
Ich bin sehr, sehr stolz auf dich! Ich war noch völlig perplex.
I really wasn't sure about this experience or if it was part of losing consciousness - the thing is that I was fully conscious the whole time and I am still perplexed about seeing the blackness with pinpoints of light.
Ich war wirklich nicht sicher wegen dieser Erfahrung, oder ob es einen Teil gab wo ich das Bewusstsein verlor - Fakt ist dass ich die ganze Zeit voll bewusst war und noch perplex bin, dass ich diese Schwärze mit winzigen Lichtpunkten sehen konnte.
My three angels, still perplexed as to how to get me back to my body - did not like my response of, 'I don't want to go back down there; it is painful.'
Meine drei Engel die noch ratlos waren wie sie mich zurück zu meinem Körper bringen sollten - mochten meine Antwort nicht: 'Ich will nicht dorthin zurückgehen, es ist schmerzhaft'.
The cumulative dissonant suspension towards the end of the development (measures 60-72) still perplexed musicians in the nineteenth century, and even today we can only marvel at the dramatic suspense of this linear part-writing.
Die polyphonische Stimmführung in diesem Satz ist bemerkenswert, und die dissonante Vorhalte gegen Ende der Durchführung (Takt 60-72) haben Musiker des 19. Jahrhunderts stets überrascht und verwundert.
While I welcome the possibility of exceptional public aid being granted to the airline sector, which has already suffered a great deal since 11 September 2001, I am still perplexed about Europe's management of these events.
Ich begrüße zwar die Möglichkeit außerordentlicher staatlicher Beihilfen für die Fluggesellschaften, die seit dem 11. September 2001 bereits stark gelitten haben, bin aber nach wie vor fassungslos über die Vorgehensweise Europas.
They took it but were still perplexed and asked questions such as, 'Where do you get the numbers [of people who've quit the Party] from?
Sie nahmen sie an, waren aber noch verwirrt und stellten Fragen, wie: ,Wo haben Sie die Zahlen her (von den Menschen, die aus der Partei ausgetreten sind)?
Commentators are still perplexed by Donald Trump's victory against Hillary Clinton, who was considered the favourite.
Noch immer fragen sich Kommentatoren, wie es dazu kommen konnte, dass Trump die Wahl gegen die als Favoritin gehandelte Hillary Clinton gewinnen konnte.
Still perplexed, I looked at the seller: And what's the sense to wear the jacket as a backpack? '
Perplex sah ich den Verkäufer an: „Und was soll das für einen Sinn haben?"
So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is
Also bin ich immer noch ratlos, was die wahre Bedeutung von Technik ist,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.