We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer noch erschreckend
But in view of the still shockingly high number of executions it must be continued unabated.
Aber angesichts einer immer noch erschreckend hohen Anzahl an Hinrichtungen muss er unvermindert fortgesetzt werden.
That said, the annual toll of more than 1.2 million people killed on the world's roads every year is still shockingly high and not acceptable.
Dennoch ist die Zahl der Verkehrstoten mit weltweit mehr als 1,2 Millionen Menschen jährlich immer noch erschreckend hoch.
The assessment of the overall pension funds performance is very difficult, because many of the fund managers take care of individual pension funds only for a relatively short time, but the general picture is still shockingly clear.
Die Beurteilung der Gesamtperformance ist zwar sehr schwer, weil viele der Fondsmanager einzelne Rentenfonds nur relativ kurz betreuen, aber das allgemeine Bild ist dennoch erschreckend klar.
That said, the annual toll of more than 1.2 million people killed on the world's roads every year is still shockingly high and not acceptable.
Dennoch liegt die Zahl der Verkehrstoten weltweit pro Jahr mit mehr als 1,2 Millionen Menschen immer noch auf einem erschreckend hohen und absolut nicht zu akzeptierenden Niveau.
How are companies dealing with this issue? Geissbauer: Our study shows that many of them are still shockingly careless: one third has not implemented any standardised security measures at all.
Geissbauer: Laut unserer Studie bislang leider oft erschreckend nachlässig, das muss man so deutlich sagen: Ein Drittel der Unternehmen hat überhaupt keine standardisierten Sicherheitsmaßnahmen implementiert.
Despite strenuous efforts, youth unemployment is still shockingly high in South Africa.
Trotz intensiver Bemühungen ist die Jugendarbeitslosigkeit in Südafrika erschreckend hoch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.