We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noch sehr lückenhaft
Most organizations need about two years and even then, the system is still very patchy .
Die meisten Organisationen brauchen eher zwei Jahre und auch dann ist das System noch sehr lückenhaft .
At the moment information on this year's breeding success, and the number and location of litter groups is still very patchy.
Im Moment sind die Informationen über den Fortpflanzungserfolg dieses Jahres und die Anzahl und Standorte der Würfe noch sehr lückenhaft.
Over 1000 species of algae have so far been described from the soil, the air and from lichens, but knowledge of their life processes, reproduction, development, etc. is still very patchy.
Über 1000 Algenarten sind bislang aus Böden, aus der Luft und aus Flechten beschrieben, doch ist das Wissen über Lebensvorgänge, Reproduktion, Entwicklung usw. noch sehr lückenhaft.
Published statistics on railway accidents are still very patchy pending the full implementation of Community provisions on rail statistics and the safety of the railways.
Die veröffentlichten Statistiken über Eisenbahnunfälle im Vorfeld der vollständigen Umsetzung der Gemeinschaftsbestimmungen über Eisenbahnverkehrsstatistiken und die Sicherheit des Eisenbahnverkehrs sind noch sehr lückenhaft.
What is worrying is that much of the information provided by many countries about their fish stocks and catches is still very patchy or inaccurate.
Beunruhigend ist, dass viele Staaten nach wie vor nur sehr lückenhafte oder falsche Informationen über ihre Fischbestände und Fangmengen liefern.
Worldwide comparison of statistical data is still very patchy because of the inadequacy of the material, especially in the developing countries.
Die Vergleichbarkeit statistischer Daten weltweit ist immer noch sehr unbefriedigend, weil die statistischen Daten insbesondere in den Entwicklungsländern mangelhaft sind.
However it is still very patchy and requires organisations such as ourselves and in particular countries national tourism bodies to still provide key information and help.
Allerdings ist das alles immer noch sehr lückenhaft und verlangt von Organisationen wie uns und insbesondere von Ländern nationale Tourismusorganisationen, um weiterhin wichtige Informationen und Hilfe bereitzustellen.
This closes a large gap in the global observation system, as the network of wind measurements is still very patchy, particularly over the oceans, over the tropics and above ten kilometers altitude.
Dadurch wird eine große Lücke im globalen Beobachtungssystem geschlossen, da das Netz an Windmessungen, vor allem über den Ozeanen, über den Tropen sowie oberhalb von zehn Kilometern Höhe bislang sehr dünn ist.
We see, for example, that the infrastructure for CNG vehicles is still very patchy.
Wir sehen es bei den CNG-Fahrzeugen, wo die Infrastruktur noch sehr löcherig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.