As if someone had been sitting opposite me with the video remote-control, pressing the still-frame and slow buttons.
Als würde mir jemand mit einer Fernbedienung gegenüber sitzen und auf Standbild und Slow Motion drücken.
A still-frame view of the video appears on the page; click Done (mobile phone) or Preview (desktop/tablet) to see the result.
Auf der Seite wird ein Standbild für das Video angezeigt. Klicken Sie auf Fertig (Mobiltelefon) bzw. auf Vorschau (Desktopcomputer/Tablet), um sich das Ergebnis anzusehen.
System and method for electronically creating a sequence of still-frame images from animation work
System und Verfahren zur elektronischen Erzeugung einer Sequenz von Stehbildern aus einem Animationswerk
Indicates that this is a still-frame render; no frame suffix will be added.
Gibt an, dass es sich um einen Standbild-Rendervorgang handelt und kein Frame-Suffix hinzugefügt wird.
The predictive still-frame encoder described contains a quantiser (Q), the characteristic of which can be changed.
Der beschriebene prädiktive Standbildcodierer enthält ei- nen Quantisierer (Q) dessen Kennlinie veränderbar ist.
Your contents are presented as still-frame slide sequences on any combination of SMIL-Player media players.
Ihre Inhalte können als Einzelframe-Sequenzen auf allen denkbaren Kombinationen von SMIL-Playern präsentiert werden.
DIGITAL MEDIUM PROVIDING INFORMATION PER STILL-FRAME.
DIGITALES MEDIUM ZUR WIEDERGABE VON INFORMATIONEN MITTELS STANDBILD.
The siege on a micro-scale is depicted as a threedimensional still-frame, a frozen moment, that is shown dynamically from different perspectives and angles.
Die Schlacht auf winziger Skala wird als einziger eingefrorener Moment dynamisch aus den verschiedensten Perspektiven gezeigt.
Although many presenters and visual artists use computers for their video and still-frame playback, they are limited in accessibility, reliability, control and triggering content.
Obwohl viele Videopresenter und Künstler mit Computern arbeiten, um Videos und Standbilder wiederzugeben, sind sie in Sachen Zugriff, Zuverlässigkeit, Steuerung und Triggerung meistens eingeschränkt.
The featurettes are not fully animated, but rather the "camera" pans over detailed still-frame artwork as characters narrate their contents.
Die Bilder sind nicht vollständig animiert, da es sich manchmal über Bilder handelt, deren Animation über das Mitziehen oder das Zoomen der Kamera entsteht.
Somehow we have to have complex astrophysical engineering conversations using nothing but a still-frame camera from 1996.
Chemische Analyse der Probe 1A7C. Commander Lewis' Experimente mit Treibstoffmischung. Er beendet die Mission. Wow.
The eventual outcome, the built structure is a still-frame, a snapshot, representing a moment in an ongoing process of negotiating the space for an exhibition.
Die letztendlich gebaute Struktur ist ein Still-Frame, eine Momentaufnahme eines andauernden, eine Ausstellung generierenden Prozesses. FB, Tokyo, Juli 2006
TWAIN: A cross-platform interface for acquiring electronic images that have been captured by scanners, digital cameras, and still-frame video capture boards.
TWAIN: Eine plattformübergreifende Schnittstelle, um elektronische Bilder zu erhalten, die von Scannern, Digitalkameras und Videoaufnahmeboards für Standbilder erfasst wurden.