Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stimulation sub-system
Vertaling van "stimulation sub-system" in Duits
Stimulationsuntersystem
Stimulationssystem
10 illustrates the stimulation sub-system 40 including its interconnections to other sub-systems.
10 veranschaulicht das Stimulationsuntersystem 40 und seine Verbindungen zu anderen Untersystemen.
The stimulation sub-system 40 is used to stimulate the brain, responsive to a detected event.
Das Stimulationsuntersystem 40 wird verwendet, um das Gehirn in Reaktion auf ein erfaßtes Ereignis zu stimulieren.
This would be accomplished by appropriate switching circuitry in the stimulation sub-system 40.
Dies wird durch einen geeigneten Schaltkreis in dem Stimulationssystem 40 erreicht.
Although the electrodes 15A through 15N and 16 shown here are connected to both the event detection sub-system 30 and the stimulation sub-system 40, it is obvious that a separate set of electrodes and associated wires could be used with each subsystem.
Obwohl die hier gezeigten Elektroden 15A bis einschließlich 15N und 16 als sowohl an das Ereigniserfassungsuntersystem 30 als auch an das Stimulationssystem 40 angeschlossen gezeigt sind, ist es offensichtlich, daß für jedes Untersystem ein separater Satz von Elektroden und zugehörigen Drähten verwendet werden könnte.
It is also envisioned that the stimulation sub-system 40 could operate with only one electrode such as a single electrode centrally located at an epileptic focus, or a deep electrode implanted in the thalamus or the hippocampus of the brain.
Es ist auch vorgesehen, daß das Stimulationsuntersystem 40 mit nur einer Elektrode, wie z.B. einer einzigen Elektrode, die zentral in einem epileptischen Fokus angeordnet ist, oder einer Tiefenelektrode, die in den Thalamus oder Hippocampus des Gehirns implantiert ist, betrieben werden könnte.
Each amplifier 32A through 32N can be disabled by a signal placed on interconnection 29 from the stimulation sub-system 40 during brain stimulation so as to prevent overloading the amplifiers or creating an undesired input signal into the event detection sub-system 30.
Jeder Verstärker 32A bis einschließlich 32N kann durch ein auf der Verbindung 29 plaziertes Signal von dem Stimulationsuntersystem 40 während der Stimulation des Gehirns abgeschaltet werden, um eine Überlastung der Verstärker oder die Erzeugung einer unerwünschten Signaleingabe an das Ereigniserfassungsuntersystem 30 zu verhindern.
During responsive brain stimulation, a signal 129 is sent from the stimulation sub-system 40 to shut down the amplifiers 131A through 131N to avoid amplifier overload or mistakenly identify a stimulation signal as an event signal.
Während einer responsiven Stimulation des Gehirns wird ein Signal 129 von dem Stimulationssystem 40 ausgesandt, um die Verstärker 131A bis einschließlich 131N abzuschalten, um eine Überlastung der Verstärker oder das versehentliche Identifizieren eines Stimulationssignals als ein Ereignissignal zu vermeiden.
The algorithm 514 also causes a signal 511 to be sent to the stimulation sub-system 40 via the link 54 to cause the stimulation sub-system 40 to respond as programmed to stop the neurological event.
Der Algorithmus 514 veranlaßt auch, daß ein Signal 511 über die Verbindung 54 an das Stimulationsuntersystem 40 gesendet wird, um das Stimulationsuntersystem 40 dazu zu bringen, wie programmiert zu reagieren, um das neurologische Ereignis zu stoppen.
The wires 17A through 17C from the electrodes 15A through 15C, and the wires 18A and 18B from the caloric transducer 16, are shown connected to both the event detection sub-system 30 and the stimulation sub-system 40.
Die Verbindungsdrähte 17A, 17B, 17C, 17N und 18 verlaufen von dem Steuermodul 20 aus unterhalb der Kopfhaut und werden dann mit den Elektroden verbunden, die unterhalb der Schädelkapsel des Patienten angeordnet sind.
The subroutine 516 also downloads the stimulation sub-system instructions and parameters 592 via the link 54 to the stimulation sub-system 40.
Die Subroutine 516 lädt auch Anweisungen und Parameter 592 für das Stimulationsuntersystem über die Verbindung 54 zu dem Stimulationsuntersystem 40 herunter.
The preferred embodiment of the stimulation sub-system 115 comprises a stimulation controller and N stimulation signal generators connected to the electrodes 120 through wires via the electrode arbiter 111.
Die bevorzugte Ausführungsform des Stimulationsuntersystems 40 umfaßt einen Verzögerungen verarbeitenden Mikrocomputer 420 und N Signalgeneratoren 422A bis einschließlich 422N, die über die Drähte 17A bis einschließlich 17N mit den Elektroden 15A bis einschließlich 15N verbunden sind.
When a neurological event, such as a seizure, is detected by the detection subsystem 112, the CPU 117 can command the stimulation sub-system 115 to transmit electrical signals to any one or more of the electrodes 120 via the electrode arbiter 111 and wires.
Wenn von dem Ereigniserfassungsuntersystem 30 ein Ereignis erfaßt wird, kann der zentrale Prozessor 51 dem Stimulationsuntersystem 40 über die Verbindung 54 befehlen, über die Drähte 17A bis einschließlich 17N elektrische Signale an irgendeine oder mehrere der Elektroden 15A bis einschließlich 15N zu übertragen.
Synoniemen voor stimulation sub-system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
