If you prefer, stitch close to inner edge of facing.
Wenn Sie möchten, können Sie die Innenkante des Besatzes schmal steppen.
With narrow side up, stitch close to long edges of tape.
Das Schrägband mit der schmalen Seite nach oben an den Längskanten schmal steppen.
Using an adjustable zipper foot, stitch close to long edges and across ends.
Die Längskanten der Borte und die Enden mit einem verstellbaren Reißverschlussfuß schmal steppen.
Using a zipper foot, stitch close to opening edges, as shown.
Die Öffnungskanten mit einem Reißverschlussfuß schmal steppen.
Fold hem allowance along pleat seam and stitch close to fold, as shown.
Die Saumzugabe entlang der Faltenaht falten und im Stoffbruch schmal steppen, (siehe Abb.).
Starting at the side or at the waistline marking which is printed on the pattern piece, stitch close to the inner pressed edge of casing, leaving a 2 (5cm) opening to insert the elastic.
Angefangen an der Seite oder der Taillenmarkierung die auf dem Schnittteil aufgedruckt ist, an der inneren Bügelkante des Tunneldurchzugs schmal steppen, dabei eine 5 cm Öffnung für die Gummilitze lassen.
Using an adjustable zipper foot, stitch close to teeth and outer edge of trim.
Mit einem verstellbaren Nähfuß an den Reißverschlusszähnen und der äußeren Bortenkante schmal steppen.
Stitch front facing in place along basting, continuing to stitch close to pressed edge, as shown.
Den vorderen Besatz an den Heftnähten steppen, die gebügelte Kante weiter schmal steppen, (siehe Abb.).
On OUTSIDE, stitch close to upper edge and ends of pocket openings through all thicknesses, being careful not to catch in welt.
Die Oberkante und Enden der Taschenöffnungen AUSSEN durch alle Stofflagen schmal steppen, darauf achten, dass die Leiste nicht mitgefasst wird.
On INSIDE, stitch close to pressed edge of tape from back opening edge to lower edge of tape, as shown.
Die Bügelkante des Bandes INNEN von der rückwärtigen Öffnungskante bis zur Unterkante des Schrägbandes schmal steppen (siehe Abb.).
To help the pleats keep their shape, on INSIDE, stitch close to hemmed edge of each pleat, as shown.
Damit die Falten ihre Form behalten, jede Falte INNEN an der Saumkante schmal steppen, (siehe Abb.).
Press garment fabric under lace away from lace and on OUTSIDE, stitch close to straight edge through all thicknesses.
Den Stoff unter der Spitze von der Spitze wegbügeln, und die Geradkante AUSSEN durch alle Stofflagen schmal steppen.
On OUTSIDE, stitch waistband close to seam, continuing to stitch close to seamed edges of ties.
Den Taillenbund AUSSEN an der Naht schmal steppen, dann die Nahtkanten der Bänder weiter schmal steppen.