Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stock-based compensation programs
Examples with "stock-based compensation programs" and their translation in Duits
Obligations under stock-based compensation programs that provide for awards payable in cash are also included here.
Ferner sind hier die Verpflichtungen aus aktienbasierten Vergütungen mit Barausgleich ausgewiesen.
A portion of the obligations to make variable payments to employees under stock-based compensation programs (Aspire) is hedged against share price fluctuations using derivatives contracts that are settled in cash at maturity.
Ein Teil der künftigen variablen Zahlungen an Mitarbeiter aus Aktienprogrammen (Aspire) wird gegen Wertschwankungen durch den Abschluss von Derivaten gesichert, die bei Fälligkeit gegen Barzahlung beglichen werden.
Derivatives The Bayer Group uses derivatives to mitigate the risk of changes in exchange rates, interest rates or prices and to hedge stock-based compensation programs.
Derivate Derivate werden im Bayer-Konzern zur Reduzierung des Währungs-, Zins- und Rohstoffpreisrisikos z. B. in Form von Devisentermingeschäften und Zinsswaps eingesetzt.
Andere resultaten
Starting 2016, the members of the Board of Management are entitled to participate in a new long-term stock-based compensation program named Prisma.
Ab 2016 sind die Mitglieder des Vorstands berechtigt, an einem neuen langfristigen aktienbasierten Vergütungsprogramm namens Prisma teilzunehmen.
Stock-based compensation LANXESS AG offers a stock-based compensation program to members of the Management Board and certain other managers.
Anteilsbasierte Vergütung Die LANXESS AG gewährt Mitgliedern des Vorstands sowie Mitarbeitern der oberen Führungsebenen eine anteilsbasierte Vergütung, die bar ausgezahlt wird.
Additional detailed information about E.ON AG's stock-based compensation program can be found in Note 11 of the Consolidated Financial Statements.
Weitere detaillierte Informationen zur aktienbasierten Vergütung der E.ON AG sind in der Textziffer (11) des Anhangs des Konzernabschlusses dargestellt.
The other performance-related compensation component serving as a long-term incentive is the stock-based cash compensation program Aspire, where a four-year retention period applies.
Eine weitere erfolgsbezogene Vergütungskomponente mit langfristiger Anreizwirkung ist das aktienbasierte Barvergütungsprogramm Aspire mit vierjähriger Sperrfrist.
In addition, a new stock-based cash compensation program is being introduced from 2016.
Ab 2016 wird zudem ein neues, aktienbasiertes Barvergütungsprogramm eingeführt.
The primary purposes of the Bid are purchases for cancellation, as well as purchases to fund our stock-based compensation awards or programs and and/or our obligations to our deferred profit sharing plans.
Die Hauptzwecke des Angebots sind Einkäufe zum Einziehen der Aktien sowie Einkäufe zur Finanzierung unserer aktienbasierten Auszeichnungs- und Vergütungsprogramme bzw. unserer Verpflichtungen aus unseren latenten Gewinnbeteiligungsplänen.
The primary purposes of the Bid are purchases for cancellation, as well as purchases to fund Magna's stock-based compensation awards or programs and/or Magna's obligations to its deferred profit sharing plans.
Die vorrangigen Zielsetzungen bei dem Angebot sind Käufe zur Stilllegung der Aktien sowie Käufe zur Finanzierung der aktienbasierten Zusatzvergütungen oder Vergütungsprogramme von Magna bzw. der Verpflichtungen Magnas aufgrund seiner aufgeschobenen Gewinnverteilungsprogramme.
In the 2003 fiscal year, Powergen introduced a stock-based employee compensation program based on E.ON shares.
Im Geschäftsjahr 2003 hat Powergen ein Belegschaftsaktienprogramm auf Aktien der E.ON AG aufgelegt.
For E.ON this means that in the future, liabilities resulting from the Company's stock-based employee compensation program will have to be reported at their fair value and recognized as an expense in the income statement.
Für E.ON bedeutet dies, dass künftig die Verpflichtungen aus dem virtuellen Aktienoptionsprogramm zum Fair Value anstatt wie bisher mit dem inneren Wert zu bilanzieren und unverändert innerhalb der Erfolgsrechnung als Aufwand zu berücksichtigen sind.
The stock-based employee compensation programs (Long Term Incentive Plan - LTIP and Long Term Stock Performance Plan - LTSP) provide for cash settlement.
Die anteilsbasierten Mitarbeitervergütungsprogramme (Long Term Incentive Plan - LTIP und Long Term Stock Performance Plan - LTSP) sehen einen Barausgleich vor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 281. Exact: 3. Verstreken tijd: 139 ms.
