Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stood always
Vertaling van "stood always" in Duits
stand immer
The window of memory stood always open.
Das Fenster der Erinnerung stand immer offen.
We triumphed in 2001 and stood always at the forefront in subsequent years.
Wir triumphierte 2001 und stand immer an der Spitze in den Folgejahren.
Their image stood always on his desk beside Rembrandt's picture 'St Paul in Prison'.
Ihr Bild stand immer auf seinem Schreibtisch neben dem Bild 'Paulus im Gefängnis' von Rembrandt.
When recording vocals singer stood always at front even at low volume level.
Bei Gesangsaufnahmen stand der Sänger immer vorn, auch bei geringen Lautstärken.
Here really stood always open a door, an ear and a heart.
Hier stand wirklich immer jedem eine Tür, ein Ohr und ein Herz offen.
The ground on which she stood always served as an ideal starting point for her work.
Der Boden auf dem sie stand, war immer ein idealer Ausgangspunkt für ihre Arbeiten.
That's why he stood always so straight!
Deswegen stand er immer so aufrecht!
In the background stood always the question: What were the utopian dreams, what chances did the revolutionaries stand, and what came out of it all?
Dahinter stand immer wieder die Frage: Was waren die Utopien, die Chancen der Revolutionäre und was wurde daraus?
The three-part classicistic block of the City Hall was erected in the 19th century, however all sources prove that the city hall stood always at this site.
Der dreiteilige klassizistische Block des Rathauses wurde im XIX. Jahrhundert ausgebaut, aber alle Quellen deutet darauf, dass das war immer der Platz des Rathauses.
The number 45 stood always for the faster tempo that turntables allow - uptempo soul: Soul45!
Die Zahl 45 stand stets für die schnellere Abspielgeschwindigkeit die Plattenspieler ermöglichen - also "Uptempo Soul": Soul45!
It is known that the English stood always a little bit apart from couture fashion, and at the same time the world admires designer collections from Britain.
Bekannt ist, dass Engländer von der Designermode immer ein bisschen abseits stehen. Zugleich bewundert die ganze Welt Designerkollektionen aus Großbritannien.
Together with Martha from the Ministry of Tourism, who stood always patiently and helpfully at our side, we still manage to finalize the paperwork, even if it is after working hours.
Zusammen mit Martha vom Touristenministerium, die uns während der ganzen Zeit hilfreich zur Seite gestanden hat, schaffen wir dann den Papierkrieg und die Auslösung unseres LandCruisers doch noch, wenn auch erst nach der offiziellen Arbeitszeit.
That's why a small fully packed suitecase stood always standby so that his wife and daughter could flee to a hotel in front of the Century hotel on the Keyserlei in Antwerpen.
Deshalb gab es immer ein Koffer bereit, so daß seine Frau und seine Tochter in der Lage waren, zu einem Hotel direkt gegenüber vom Hotel Century auf die Keyserlei in Antwerpen zu fliehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stood always in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
