Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stood at an average
Vertaling van "stood at an average" in Duits
betrug durchschnittlich
The income per capita has increased from two thirds to three quarters of the Community average and the participation of the European funds in the growth of each of these four countries stood at an average of 0.5% per year.
Das Pro-Kopf-Einkommen ist von zwei Drittel auf drei Viertel des Gemeinschaftsdurchschnitts gestiegen, und der Beitrag der europäischen Fonds am Wachstum jedes der vier Länder betrug durchschnittlich 0,5% pro Jahr.
The income per capita has increased from two thirds to three quarters of the Community average and the participation of the European funds in the growth of each of these four countries stood at an average of 0.5% per year.
Das Pro-Kopf-Einkommen ist von zwei Drittel auf drei Viertel des Gemeinschaftsdurchschnitts gestiegen, und der Beitrag der europäischen Fonds am Wachstum jedes der vier Länder betrug durchschnittlich 0,5 % pro Jahr.
The staff turnover rate across the company group stood at an average of 4.9 per cent in 2016 and 7.1 per cent in 2017.
Die Fluktuationsquote liegt 2016 konzernübergreifend durchschnittlich bei 4,9 Prozent und 2017 durchschnittlich bei 7,1 Prozent.
The unemployment rate stood at an average of 11.3% (men: 9.4%, women: 14.0%).
Die Arbeitslosenquote lag bei durchschnittlich 11,3 % (Männer: 9,4 %, Frauen: 14,0 %).
At the beginning of 2014, the funding level for electricity from ground-mounted photovoltaic installations stood at an average of 9.17 ct/kWh, but competition forced this figure down to an average of 5.66 ct.
Während die Förderhöhe Anfang 2014 für Strom aus Photovoltaik-Freiflächenanlagen noch bei durchschnittlich 9,17 Cent pro Kilowattstunde lag, hat der Wettbewerb diesen Wert auf durchschnittlich 5,66 Cent pro Kilowattstunde nach den ersten Ausschreibungen für Solaranlagen nach dem EEG 2017 sinken lassen.
In Germany as a whole, the gender leadership gap stood at an average of 17 percent during the observation period: although 48 percent of all employees were women, they accounted for an average of only 31 percent of senior managers.
Deutschlandweit lag der Gap im Untersuchungszeitraum bei durchschnittlich 17 Prozentpunkten: Obwohl 48 Prozent der abhängig Beschäftigten Frauen waren, lag ihr Anteil an hohen Führungspositionen durchschnittlich nur bei 31 Prozent.
Canary, who had been consecrated by the survey Frontier Tourist Movement as a preferred destination by foreign tourists also took good results in terms of spending, which grew by 14.7 % and stood at an average of 1,170 euros per person.
Kanarienvogel, der als bevorzugtes Ziel von ausländischen Touristen durch die Befragung Frontier Tourist Bewegung geweiht worden war nahm auch gute Ergebnisse in Bezug auf die Ausgaben, die um 14,7% wuchs und stand bei einem Durchschnitt von 1170 Euro pro Person.
Unemployment in a Union of 27 Member States stood at an average of 9.3% in 2000.
Die Arbeitslosigkeit in einer Union mit 27 Mitgliedstaaten lag im Jahr 2000 im Schnitt bei 9,3%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
