Vertaling van "stop nut" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A dispenser according to claim 1, characterized by a measuring system which indicates the instantaneous position of the stop nut (6).
Dispenser nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Meßsystem, das die jeweilige Position der Anschlagmutter (6) anzeigt.
The apparatus of claim 5, wherein the disabling means further includes means responsive to said telescoping movement for rotating said stop nut (37) to unthread it from said other member.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der die Sperrmittel ferner Mittel umfassen, die als Antwort auf die Teleskopbewegung die Anschlagmutter (37) drehen, um sie von dem anderen Element abzuschrauben.
To fix the coilover strut on the chassis use the supplied stop nut.
Zum Befestigen des Federbeins an der Karosserie verwenden Sie die mitgelieferte Stoppmutter.
A nylon nut, also referred to as a nylon-insert lock nut, polymer-insert lock nut, or elastic stop nut, is a kind of locknut.
Eine Nylonmutter, die auch als Kontermutter mit Nyloneinsatz, Kontermutter mit Polymereinsatz oder elastische Stoppmutter bezeichnet wird, ist eine Art Kontermutter.
When the flap (1b) is clamped to the flap (1c) by means of the stop nut (4) and the lock nut (3), loosening of the mutual hooking is prevented.
Durch das Verklemmen der Lasche (1b) mit der Lasche (1c) mittels der Anschlagmutter (4) und der Kontermutter (3) wird das Lösen der gegenseitigen Verhakung verhindert.
The apparatus of claim 1, wherein said limiting means includes a shoulder (70) on said one member (20) and a stop nut (37) on said other member (21) that is engaged by said shoulder to limit telescoping movement.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Begrenzungsmittel an dem einen Element (20) eine Schulter (70) und an dem anderen Element (21) eine mit der Schulter in Eingriff befindliche Anschlagmutter (37) umfassen, um die Teleskopbewegung zu begrenzen.
Volumetric metering valve according to claim 2, characterized in that the rotation preventer is a pin (20) fixed in the valve body (10) and which projects through an eccentric opening in the stop nut (18).
Volumendosierventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehsicherung ein im Ventilkörper (10) gelagerter ortsfester Stift (20) ist, der durch eine exzentrisch vorgesehene Durchlaßöffnung in der Anschlagmutter (18) hindurchragt.
Drive according to claim 13, characterised in that a threaded portion (75) is moulded onto the piston rod (60) on the other side of the piston (55), and an adjustable stop nut (74) is mounted on said threaded portion.
Antrieb nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolbenstange (60) jenseits des Kolbens (55) ein Gewindeabschnitt (75) angeformt und diesem eine verstellbare Anschlagmutter (74) aufgesetzt ist.
A nylon nut, also referred to as a nylon-insert lock nut, polymer-insert lock nut, or elastic stop nut, is a kind of locknut.
Eine Sechskant-Nylon-Sicherungsmutter, auch als Nylon-Einsteckmutter, Vierkantmutter, Polymereinsatz-Mutter oder elastische Anschlagmutter bezeichnet, ist eine Art Sicherungsmutter.
Supplied with built-in ball joint and M2 screw connection with stop nut.
Die Lieferung erfolgt mit eingebautem Kugelgelenk und M2 Verschraubung mit Stoppmutter.
Imprint Collets on pressure In a collet on pressure, a pressure sleeve presses the collet against the front stop nut.
Bei einer Druckspannzange, wird die Zange durch eine Druckhülse gegen die vordere Anschlagmutter gedrückt.
The U.S. Flat-head screw has a non-metric thread and is delivered with a stop nut.
Die U.S. Flachkopfschraube hat ein nichtmetrisches Gewinde und wird mit Stoppmutter geliefert.
The U.S. Flat-head screw is delivered with the suiting stop nut.
Die U.S. Flachkopfschraube wird mit passender Stoppmutter geliefert.