Vertaling van "stop nuts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The frames are mounted to the tables using galvanized bolts and stop nuts.
Für die Montage des Untergestells auf die Holzplatten werden verzinkte Schrauben und Stoppmuttern verwendet.
Afterwards that remove the normal nuts and now you can tighten the stop nuts problem-free, since the steering bars are already blocked.
Danach diese Muttern wieder entfernen und nun kann man die Stoppmuttern problemlos festziehen, da die Lenkstangen bereits verklemmt sind.
Put the small rubber plate on the ball pins and then steering bars can be fastened al the ball pins by M10 stop nuts.
Jetzt die kleine Gummiplatte auf die Kugelbolzen stecken und dann können die Lenkstangen an den Kugelbolzen mit Hilfe von M10 Stoppmuttern befestigt werden.
These stops are called "full power stop nuts".
Mechanical stop nuts ensure stable and reliable positioning accuracy
Nüsse des mechanischen Anschlags stellen stabile und zuverlässige Positionierungsgenauigkeit sicher
Admissibility of locking methods, locking pins, spring steel pins, locking wire, stop nuts, paint
Zulässigkeit von Sicherungsverfahren, Sicherungsstifte, Federstahlstifte, Sicherungsdraht, Stopp-Muttern, Farbe
Sandwich laminate as per claim 1, characterized in that the mechanical-assembly means (10) consist of bolts and corresponding stop nuts (11).
Sandwichschichtstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel des mechanischen Zusammenbaus (10) aus Schraubbolzen und entsprechenden Arretiermuttern (11) bestehen.
The drive assembly (10) of Claim 5 wherein said vertical stem parts (80) are threaded and carry adjustable stop nuts (88) for engaging an end of said coil springs (84).
Antriebsanordnung (10) nach Anspruch 5, wobei die vertikalen Stammteile (80) mit einem Gewinde versehen sind und einstellbare Anschlagmuttern (88) zum Zusammenwirken mit einem Ende der Schraubenfedern (84) tragen.
Instead of normal nuts, stop nuts have been used throughout.
Anstatt normalen Muttern wurden durchgehend Stopp-Muttern verwendet.
Since when tightening the stop nuts they carry along the ball pins, you should use normal nuts first.
Da sich beim Festziehen der Stoppmuttern die Kugelbolzen mitdrehen, sollte man zunächst normale Muttern aufdrehen und somit die Lenkstangen festklemmen.
As spare parts we need the 4 valve cover gaskets and a good handful of new 8 stop nuts, available for a reasonable amount of money at e-bay as a set.
Als Ersatzteile die 4 Ventildeckeldichtungen und eine gute Handvoll neue 8er Stoppmuttern. Gibt es für kleines Geld als Satz in der Bucht.
A twist resistant profile is constructed on the ends of the support shaft and the gearwheels(51,52) are fitted on the shaft. Stop nuts(53,54) are connected to the shaft for axial locking of the gearwheels.
An den Enden der Stützwelle (50) sind verdrehsichernde Profile ausgebildet und der Stützwelle zugeordnete Zahnräder (51, 52), denen Mittel zur axialen Sicherung zugeordnet sind, sind ausschließlich steckbar mit der Stützwelle (50) verbindbar.