However, I firmly believe that we must not stop there.
When they saw the lands of Belokurikha the decided to stop there.
Sie erblickten Belokuricha's Länder, sie beschlossen zu stehenbleiben dort.
Don't stop there; it's really out of your way this early in traffic.
Halt dort nicht an; es liegt heute Morgen im Verkehr ziemlich abgelegen.
We have headsets, but you'd be mad to stop there.
It was just about ok but we would not stop there again.
Es war nur okay, aber wir würden nicht wieder dort absteigen.
I did not stop there, however; I was too restless.
Ich machte dort jedoch nicht Halt; ich war zu ruhelos.
Those places are on the route, we recommend a stop there.
Folgende Orte liegen auf der Strecke. Hier lohnt sich ein Halt.
For the second year, we have not planned to stop there.
Im zweiten Jahr haben wir nicht geplant, damit aufzuhören.
Once your campaign is launched, we don't stop there.
Ist Ihre Kampagne gestartet, ruhen wir uns nicht aus.
If you're the fastest, don't stop there.
Wenn du der Schnellste bist, höre dort nicht auf.
Proofreading starts with correcting, but doesn't stop there.
Ein Lektorat beginnt mit der Korrektur, bleibt aber dort nicht stehen.
Well, that's the idea, but we don't stop there.
Roxy enjoyed the success so much that they did not stop there.
Roxy genießen ihren Erfolg so sehr, dass es hier noch nicht aufhört.