Vertaling van "stop yapping" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the other one, he won't never stop yapping!
While waiting for the vet, the nervous dog couldn't stop yapping.
Während des Wartens beim Tierarzt konnte der nervöse Hund nicht aufhören zu winseln.
If you really wanted to relax, you'd stop yapping at me the whole time.
Wenn du dich entspannen wolltest, würdest du nicht dauernd auf mich einreden.
Where I come from, the dogs don't stop yapping, you don't just muzzle 'em.
Wo ich herkomme, verpasst man kläffenden Hunden nicht nur einen Maulkorb.
Me to just stop yapping so you can disrobe? I get it.
Soll ich mit dem Gequatsche aufhören, damit Sie sich ausziehen können?
Terrible. I got this new roommate and he won't stop yapping.
Ich habe diesen neuen Zimmergenossen bekommen, und er hört einfach nicht auf zu quasseln.
You guys ever stop yapping and get to the projects?
Hört ihr je auf zu quatschen und fangt mit der Arbeit an? - Entschuldigung.
Marty, if you'd stop yapping your trap for a second, I could tell you.
Marty, halt mal kurz den Mund, und ich sage es dir.
She had no idea who I was, and she wouldn't stop yapping.
Sie hatte keine Ahnung wer ich bin, und sie wollte nicht aufhören zu plappern.
Wagyu meatballs go in the trash with the rest of the inventory unless you stop yapping and start bringing food out here.
Die Wagyu-Fleischbällchen landen im Müll mit dem Rest des Vorrats, es sei denn, du hörst auf zu quasseln und bringst das Essen rein.
She'll stop yapping when she gets on your lap.
Keine Sorge, sie hört auf zu kläffen, wenn sie auf deinem Schoß sitzt.
Man, I got to stop yapping about this job that we do not have,
Mhm. Mann, ich muss aufhören, über den Job zu quasseln, den wir nicht haben,