Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
storage or further processing
Vertaling van "storage or further processing" in Duits
Lagerung oder Weiterverarbeitung
Speicherung oder weitere Verarbeitung
Speicherung oder Weiterverarbeitung
Our patented drying solution assures a homogenous final moisture profile for all grains and oilseeds in order to reliably prepare them for storage or further processing.
Unsere patentierte Trocknungslösung gewährleistet ein homogenes Endfeuchteprofil für alle Getreide- und Ölsaaten, um sie zuverlässig für die Lagerung oder Weiterverarbeitung vorzubereiten.
methods for disposal, recovery, storage or further processing of hazardous substances, if they are present in the machine or equipment
Methoden zu Entsorgung, Verwertung, Lagerung oder Weiterverarbeitung der gefährlichen Stoffe, wenn solche in der Maschine oder Anlage vorhanden sind
There is no storage or further processing of non-truncated IP addresses.
Es erfolgt keine Speicherung oder weitere Verarbeitung der ungekürzten IP-Adressen.
The IP addresses are shortened by 1 byte before any processing and are only processed further in anonymized form. No storage or further processing of the non-shortened IP addresses takes place.
Die IP-Adressen werden vor jeglicher Verarbeitung um 1 Byte gekürzt und nur anonymisiert Es erfolgt keine Speicherung oder weitere Verarbeitung der ungekürzten IP-Adressen.
The method according to any one of the preceding claims, wherein the releasing step comprises eluting the nucleic acid with a buffer solution suitable for the storage or further processing of the released nucleic acid.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin der Freisetzungsschritt das Eluieren der Nucleinsäure mit einer Pufferlösung umfasst, die sich für die Lagerung oder Weiterverarbeitung der freigesetzten Nucleinsäure eignet.
Finally, the rice is then dried to a moisture level of 12-14% where it can be prepared for storage or further processing such as milling.
Abschließend wird der Reis auf einen Feuchtegehalt von 12 - 14 % getrocknet, um ihn auf die Lagerung oder Weiterverarbeitung zum Beispiel durch Mahlen vorzubereiten.
Problem Definition Several thousand goods are delivered by order picking vehicles to a large department store or production facilities for storage or further processing.
In einem großen Warenhaus oder in Produktionsstätten werden mehrere Tausend Güter von Kommissionierfahrzeugen zur Lagerung oder Weiterverarbeitung ausgeliefert.
The remaining alcohol-free product is pumped away and cooled for storage or further processing as required, e.g. for carbonation.
Das übrige alkoholfreie Produkt wird abgepumpt und gekühlt, gelagert bzw. weiter verarbeitet, z.B. karbonisiert.
Method for at least partially transforming image data into text with provision for subsequent storage or further processing.
Verfahren zur mindestens teilweisen Umsetzung von Bilddaten in Text mit Vorbereitung für nachfolgende Speicherung oder Weiterverarbeitung.
Backups of these files are generally not created and no other storage or further processing for any other purpose takes place either.
Backups von diesen Dateien werden generell nicht erstellt und eine sonstige Speicherung oder Weiterverarbeitung zu einem anderen Zweck erfolgt ebenfalls nicht.
An (electronic) storage or further processing of that content is not permitted.
Eine (elektronische) Speicherung oder Weiterverarbeitung dieser Inhalte ist nicht gestattet.
Protective films are used wherever high-quality surfaces must be protected, for instance in order to avoid damage during transport, storage or further processing steps.
Schutzfolien finden immer dann Einsatz, wenn hochwertige Oberflächen geschützt werden müssen, um beispielsweise Beschädigungen bei Transport, Lagerung oder weiteren Verarbeitungsschritten zu vermeiden.
The app-based solution offers authorized users quick access to media review, news and numerous functions for individual storage or further processing of the most relevant news pieces.
Mit der App haben berechtigte Anwender schnellen Zugriff auf Medienspiegel, News und zahlreiche Funktionen zur individuellen Speicherung oder Weiterbearbeitung besonders relevanter Beiträge.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 65 ms.
