Efficient storage systems are an important method of regulating supply and demand.
Ein wichtiges Mittel um Angebot und Bedarf zu regeln, sind effiziente Speicher.
Electronic storage systems are critical components in satellites, for example.
Elektronische Speicher spielen zum Beispiel als Bauteile in Satelliten eine wichtige Rolle.
Sub-constructions for the needs of conveyor and storage systems, production etc.
Unterkonstruktionen für die Bedürfnisse der Förder- und Lagertechnik, Produktion usw.
Widgets were developed to visualise the data of the virtual storage systems.
Für die Visualisierung der Daten der virtuellen Speicher wurden Widgets entwickelt.
One of the tasks of the storage systems is to reduce these fluctuations.
Eine Aufgabe der Speicher ist es, diese Schwankungen zu reduzieren.
The time is more than ripe for storage systems on the utility grid.
Die Zeit ist mehr als reif für Speicher am öffentlichen Netz.
The bundled usage should enable a substantially greater utilisation of the storage systems.
Die gebündelte Nutzung soll eine wesentlich höhere Auslastung der Speicher ermöglichen.
Therefore seasonal storage systems are mostly applied for housing estates or large consumers.
Deshalb wurden solche saisonalen Speicher auch meist in Siedlungen oder für Großverbraucher eingesetzt.
Our storage systems are particularly high-performing and can withstand high loads.
Unsere Speicher sind besonders leistungsstark und halten hohen Belastungen stand.
There are numerous storage systems and components available to choose from.
Greater safety for heavily loaded storage systems that are continuously in operation.
Mehr Sicherheit für hoch belastete Lagersysteme, die permanent im Einsatz sind.
In reality, storage systems are often independent of actual production attained.
In der Realität werden Lagersysteme oft unabhängig von der eigentlichen Produktion errichtet.
The library upgraded its storage systems and introduced new rackware for books.
Die Bibliothek hat ihre Lagersysteme aufgerüstet und neue Regale für Bücher eingeführt.