We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gespeichertem Computerprogramm
Speicherung des Computerprogramms
Computerprogrammcode speichert
Menu display apparatus and method for recording medium storing computer program for executing the menu display method
Menüanzeigegerät und -verfahren und Aufzeichnungsmedium mit gespeichertem Computerprogramm zur Ausführung des Menüanzeigeverfahrens
Method and apparatus for automatically interfacing between devices used to reproduce content and recording medium storing computer program for executing the method
Verfahren und Vorrichtung für automatische Verkopplung von Vorrichtung zur Inhaltswiedergabe und Aufzeichnungsmedium mit gespeichertem Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens
Method and apparatus for enhancing local luminance of image, and computer-readable recording medium for storing computer program
Verfahren und Vorrichtung zum Verbessern der lokalen Luminanz sowie computerlesbares Aufzeichnungsmedium zur Speicherung des Computerprogramms
Method of and apparatus for measuring heart rate, and recording medium storing computer program for executing the method
Methode und Vorrichtung zur Messung des Herzrhythmus, und Speichermedium mit Computer Programm zur Durchführung der Methode.
Apparatus and method for rendering image, and computer-readable recording media for storing computer program controlling the apparatus
System und Verfahren zur Bildwiedergabe, und computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines dieses Gerät kontollierenden Computerprogramms
Remote access control method and system for peripheral device connected to monitor and recording medium storing computer program for executing the method
Verfahren und System zur Fern-Kontrolle des Zugangs für Peripheriegerät verbunden mit einer Anzeige, und Aufzeichnungsträger, der ein Rechnerprogramm zur Durchführung des Verfahrens enthält
Information processing system, server, information processing method, server control method, computer program, and storage medium storing computer program
Informationsverarbeitungssystem, Server, Informationsverarbeitungsmethode, Serversteuerungsmethode, Computerprogramm und Speichermedium, dass ein Computerprogramm speichert
A computer program product for selecting a data stream, the computer program product comprising a computer-readable medium storing computer program code as claimed in claim 22.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
The computer readable medium of claim 13, further storing computer program instructions defining the steps of: adding information to said second request for information, wherein said added information was not included in said first request for information.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 13, welches weiters Computerprogramm-Instruktionen speichert, die die Schritte definieren: Addieren bzw. Hinzufügen von Information zu der zweiten Anfrage nach Information, wobei die hinzugefügte Information nicht in der ersten Anfrage nach Information enthalten war.
A computer readable storage device for storing computer program instructions for causing the wireless connector system (114) as claimed in any one of claims 7 to 10 to perform all the steps of the method as claimed in any one of claims 1 to 6.
Computerlesbares Speichergerät zum Speichern von Computerprogrammbefehlen, um zu verursachen, dass das drahtlose Verbindungssystem (114) gemäß einem beliebigen der Ansprüche 7 bis 10 alle Schritte des Verfahrens gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 6 ausführt.
Method and apparatus for using rotational movement amount of mobile device and computer-readable recording medium for storing computer program
Verfahren und Gerät zur Verwendung einer Drehbewegungsmenge einer mobilen Vorrichtung und computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines Computerprogrammes
Apparatus and method for processing audio signal and computer readable recording medium storing computer program for the method
Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Audiosignalen und computerlesbares Aufzeichnungsmedium zur Speicherung des Computerprogramms für das Verfahren
Apparatus and method for summarizing moving-picture using events, and computer-readable recording medium storing computer program for controlling the apparatus
Vorrichtung und Verfahren zur Zusammenfassung von Bewegtbildern unter Verwendung von Ereignissen und computerlesbares Aufzeichnungsmedium mit darauf aufgezeichnetem Computerprogramm zur Steuerung der Vorrichtung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.