Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
storm-lashed
Vertaling van "storm-lashed" in Duits
sturmgepeitschte
sturmgepeitschten
No worries matey, our route does not lead to the storm-lashed sea of the roaring 50's, but rather calm navigable water.
Keine Sorge, unsere Route führt nicht in die sturmgepeitschte See der brüllenden 50er, sondern in ruhiges Fahrwasser.
Wagner composed dramatic, storm-lashed music for this crew, music that could easily be used as a soundtrack to the film Pirates of the Caribbean.
Für diese untote Crew schrieb Wagner 1841 eine sturmgepeitschte Musik, die man problemlos als Soundtrack für den Film Fluch der Karibik nutzen könnte.
Procede to trails in the primeval forest in Middle- and South-America, dive into the magnificent landscapes of Alaska and into the storm-lashed habitat on the Plateau of the Andes and the coast of Argentina.
Begeben Sie sich auf grüne Urwaldpfade in Mittel- und Südamerika, tauchen Sie ein in die grandiosen Landschaften Alaskas und in die sturmgepeitschten Lebensräume auf den Hochebenen der Anden und an Argentiniens Küste.
Their expert and dedicated staff are available round the clock to race to the rescue of abandoned, stray and sickly seal pups around the often storm-lashed and inhospitable coastline.
Fachlich geschulte und engagierte Mitarbeiter stehen rund um die Uhr auf Abruf bereit, um zurückgelassene, verirrte oder kranke Seehundbabys von den oft sturmgepeitschten und ungemütlichen Küstenstränden aufzulesen.
The mariner wanted to circumnavigate the storm-lashed Cape of Good Hope, which had already claimed the lives of thousands of seamen.
Der Seemann wollte das sturmumbrauste Kap der Guten Hoffnung umsegeln, das bereits tausenden Seeleuten den Tod beschert hatte.
Master distillers from the storm-lashed west coast of Scotland to the more sedate, rolling green hills of Speyside have spent years perfecting their craft.
Die Brennmeister von der stürmischen Westküste Schottlands bis hin zu den beschaulicheren grünen Hügeln von Speyside haben jahrelang an der Perfektion ihres Handwerks gearbeitet.
Storm-lashed waters bring essential nutrients to the surface.
Sturmgepeitschtes Wasser spült wichtige Nährstoffe an die Oberfläche.
It begins with the embarkation at the pillars and, after an eighty-day odyssey on a storm-lashed sea, resumes with inter-planetary battles in the vastness of space.
n. Chr.) schildert. Sie beginnt mit der Einschiffung bei den Säulen und setzt sich nach achtzigtägiger Irrfahrt auf sturmgepeitschter See in den Weiten des Weltraums mit interplanetarischen Schlachten fort.
As an attribute of Neptune, the trident became a divine weapon that could turn the smooth water surface into a storm-lashed sea in the blink of an eye.
Als Attribut des Neptun wurde der Dreizack zur göttlichen Waffe, die eine spiegelblanke Wasseroberfläche zum sturmgepeitschten Meer aufwühlen konnte.
You'll find more fascinating info about this in the current edition of the Antaloor Post - and other topics include the new GRACE engine, interesting fan questions and the storm-lashed coastal region in Northern Antaloor.
Weitere Infos gibt es in der aktuellen Antaloor Post. Dort geht es auch noch um die neue GRACE-Engine, interessante Fanfragen und die sturmgepeitschte Küstenregion im Norden Antaloors.
You'll find more fascinating info about this in the current edition of the Antaloor Post - and other topics include the new GRACE engine, interesting fan questions and the storm-lashed coastal region in Northern Antaloor.
Außerdem warten Infos über das LOD-System und es werden Fanfragen beantwortet, bei denen es unter anderem um die weiblichen Auftritte im neuen Antaloor geht!
The legendary Dragon Island is located far off the storm-lashed coast of Eldrador.
Weit vor der sturmgepeitschten Küste Eldradors liegt die sagenumwobene Dracheninsel.
Synoniemen voor storm-lashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
