Careful measurements ensure that each strake fits perfectly with the next.
Sorgfältige Messungen sorgen dafür, dass jede Planke perfekt zur nächsten passt.
The ship's strake prevented leaks and enhanced its overall performance.
Die Planke des Schiffs verhinderte Lecks und verbesserte seine Gesamtleistung.
In traditional shipbuilding, each strake contributes to the vessel's overall integrity.
Im traditionellen Schiffbau trägt jede Planke zur gesamten Integrität des Schiffs bei.
The carpenter explained how a strake can improve the overall design of the vessel.
Der Zimmermann erklärte, wie eine Planke das Gesamtdesign des Schiffes verbessern kann.
The strake provides added support to the hull, making it stronger against waves.
Die Planke bietet zusätzlichen Halt für den Rumpf und macht ihn stärker gegen Wellen.
A flawed strake can lead to unexpected leaks in the hull.
Eine fehlerhafte Planke kann zu unerwarteten Lecks im Rumpf führen.
A strake is essential for the structure of a ship's hull during construction.
Eine Planke ist für die Struktur des Schiffrumpfs während des Baus unerlässlich.
The strake along the boat's hull enhances its stability in rough waters.
Die Planke entlang dem Rumpf des Bootes verbessert die Stabilität in rauen Gewässern.
A straight strake can significantly affect the boat's performance on the ocean.
Eine gerade Planke kann die Leistung des Bootes auf dem Ozean erheblich beeinträchtigen.
The shipwright chose a wider strake for better resistance against strong currents.
Der Schiffbauer wählte eine breitere Planke für einen besseren Widerstand gegen starke Strömungen.
A decorative strake can also enhance the aesthetic appeal of the craft.
Eine dekorative Planke kann auch die ästhetische Anziehungskraft des Bootes steigern.
The shipbuilder carefully selected each strake for durability and aesthetic appeal.
Der Schiffsbauer wählte jede Planke sorgfältig für Haltbarkeit und ästhetische Anziehungskraft aus.
Placement of the strake is crucial for maintaining balance while sailing.
Die Platzierung der Planke ist entscheidend, um das Gleichgewicht beim Segeln zu halten.