Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stranding device
Vertaling van "stranding device" in Duits
Verseileinrichtung
Verseilvorrichtung
Lichtleitfaserband-Verseilvorrichtung
Rohrspeicher-Verseileinrichtung
Method according to one of the preceding claims, characterized in that, to avoid the coincidence of reversal points, only the number of lays per stranding device is in each case changed.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung des Zusammenfallens von Umkehrstellen nur jeweils die Schlagzahl je Verseileinrichtung verändert wird.
Stranding device with a rotating twisting disc.
Verseileinrichtung mit einer rotierenden Verseilscheibe.
The corresponding stranding device has a heating device which acts on the individual elements and a cooling device which is located downstream of the heating device in the direction of processing.
Die zugehörige Verseilvorrichtung weist eine Heizeinrichtung, die auf die Einzelelemente wirkt, sowie eine Kühleinrichtung auf, die in Bearbeitungsrichtung nach der Heizeinrichtung angeordnet ist.
Stranding device according to one of the preceding claims, characterised in that the applicator (AV) constructed in the shape of a disc is completely surrounded on all sides by the feed device (ZF).
Verseileinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Zuführungseinrichtung (ZF) die scheibenförmig ausgebildete Aufbringvorrichtung (AV) allseitig vollständig umschließt.
Stranding device according to one of the preceding claims, characterised in that the applicator (AV) is constructed in the form of a spoked wheel, the feed channel or channels (FK) extending through one or more spokes (SP1 to SP4).
Verseileinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Aufbringvorrichtung (AV) in der Art eines Speichenrades ausgebildet ist, wobei der oder die Zuführungskanäle (FK) durch eine Speiche bzw. mehrere Speichen (SP1 bis SP4) verläuft bzw. verlaufen.
Stranding device according to Claim 2, characterised in that the central element (ZE) passes through the storage tube (SR).
Verseileinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Zentralelement (ZE) das Speicherrohr (SR) durchläuft.
Optical fiber ribbon stranding device
Verseilvorrichtung für ein faseroptisches Band
An optical fiber ribbon stranding device according to claim 1, wherein said rectangular hole (4c) is defined by a member made of fluorine resin.
Lichtleitfaserband-Verseilvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das rechteckige Loch (4c) durch ein aus Fluorharz bestehendes Teil festgelegt ist.
An optical fiber ribbon stranding device according to any preceding claim wherein said alignment guides (4) abut or are fixed to said guide die (5).
Lichtleitfaserband-Verseilvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei welcher die Ausrichtungsführungen (4) gegen den Führungsziehring (5) anstoßen, oder an diesem befestigt sind.
Stranding device according to Claim 1, characterised in that the twisting disc (VS) is connected to a storage tube (SR) of the stranding device embodied as a tube-store stranding device.
Verseileinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Verseilscheibe (VS) mit einem Speicherrohr (SR) der als Rohrspeicher-Verseileinrichtung ausgeführten Verseileinrichtung verbunden ist.
Stranding device according to one of claims 4 to 8, characterised in that cheek plates of said stranding device consist at least partially of steel, Teflon-coated steel, ceramics or synthetic material, in particular polyamide.
Verseilvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass Pressbacken derselben zumindest teilweise aus Stahl, Teflon beschichtetem Stahl, Keramik, oder Kunststoff, insbesondere Polyamid, bestehen.
PRECISION SPINNING OR STRANDING DEVICE.
VORRICHTUNG ZUR BILDUNG EINER UMWICKLUNG ODER EINER LITZE HOHER PRÄZISION.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stranding device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
