We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verseilpunkt
from the bobbins to the stranding point, through ceramic ferrules or via ceramic-coated or hardened steel rolls
Drahtführung von den Spulen zum Verseilpunkt durch Keramiknippel bzw. keramikbeschichtete oder gehärtete Stahlrollen
The device also includes a fixed point (6) for fixing the stranded stranding elements (1) at the stranding point.
Zur Vorrichtung gehört außerdem ein Festpunkt (6) zur Fixierung der verseilten Verseilelemente (1) im Verseilpunkt.
Method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the finished-structure stranded wire (14) undergoes elastic deformation by overwinding in the region between the stranding point (24) and the conical deflecting roller (23).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in ihrer Struktur fertige Drahtlitze (14) im Bereich zwischen dem Verseilpunkt (24) und der konischen Umlenkrolle (23) einer elastischen Umformung durch Überdrehung unterworfen wird.
The braid is given the first twist at the stranding point of the system feed.
Die Litze erhält im Verseilpunkt des Systemeinlaufs den ersten Schlag.
Method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the individual wires (3) and/or strands undergo a pre-forming operation before running into the stranding point (24).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Drähte (3) und/oder Litzen vor Einlauf in den Verseilpunkt (24) einer Vorformung unterworfen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.