A strangler fig gets rid of everything in its way.
Die Würgefeige beseitigt alles, was ihr in die Quere kommt.
You and I are both like the strangler fig.
Ihr und ich sind beide wie die Würgefeige.
The strangler fig replaces it and receives the sunlight and water it needs.
Die Würgefeige tritt an seine Stelle und erhält das nötige Licht und Wasser.
Have you ever heard of a plant called the strangler fig?
Habt Ihr je von der Pflanze namens Würgefeige gehört?
Ficus banyan (strangler fig) 4 stems, 362 lvs, 180cm - special offer
Ficus Banyan (Würgefeige) mit 4 Stämmen, 362 Blättern, 180cm - Sonderpreis
to climb a giant strangler fig.
eine gigantische Würgefeige zu erklettern.
The strangler fig still stands upright, but it died in the 1970s, this means it does not grow any more, due to decomposition it will fall down in a not too far away future.
Die Würgefeige steht nicht aufrecht, aber sie starb bereits in den 1970er Jahren ab, das bedeutet, dass sie nicht weiter wächst und dass sie wegen der einsetzenden Vermoderung in nicht all zu ferner Zukunft umstürzen wird.
Also impressive final size of the banyan tree, also known as strangler fig or Nika.
Ebenfalls imposante Grösse erreicht der Banyanbaum, auch Würgefeige oder Nika genannt.
Your Highness, do you remember the story I told you about the strangler fig?
Eure Hoheit, erinnert Ihr Euch noch an meine Geschichte über die Würgefeige?
This was filmed in Monteverde, Costa Rica and I think it gives us the best impression of what it's like to climb a giant strangler fig.
Er wurde in Monteverde, Costa Rica, gedreht und ich denke, er gibt uns den besten Eindruck davon, wie es ist, eine gigantische Würgefeige zu erklettern.
A particularly impressive thing is the magnificent strangler fig in the middle of the garden.
Besonders beeindruckend ist der prächtige Würgefeigenbaum, der den Mittelpunkt des Gartens ausmacht.
The path through a strangler fig.
Der Weg unter einer Würgfeige durch.
To get the opening shots of the strangler fig tree,
Um die Anfangsbilder der Würgefeige zu bekommen,