Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strategy and programme
Vertaling van "strategy and programme" in Duits
Strategie und Programm
Strategie- und Programmentwicklung
As for institutional mechanisms, DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities has currently two Units dealing with gender equality: 'Equal Opportunities between women and men: strategy and programme'; and 'Equal Opportunities between women and men: legal questions'.
Was institutionelle Mechanismen betrifft, verfügt die GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit derzeit über zwei Referate, die sich mit Gleichstellungsfragen befassen: „Chancengleichheit für Frauen und Männer: Strategie und Programm" und „Gleichstellung von Frauen und Männern: Rechtsfragen".
National authorities generally confirmed that the Strategy and Programme were complementary to national consumer policies.
Die nationalen Behörden bestätigten im Allgemeinen, dass Strategie und Programm die nationalen Verbraucherpolitiken ergänzen.
European Social Inclusion Strategy and Programme
Strategie und Programm der EU für die soziale Eingliederung
It's our job to help you develop a perfect strategy and programme for your individual situation and challenge.
Wir entwerfen passgenaue Strategien und Programme für Ihre individuelle Situation und Herausforderung.
However, the explicit abandonment of a revolutionary strategy and programme leaves a door open permanently to reformism.
Die explizite Abkehr von einer revolutionären Strategie und vom revolutionären Programms lässt jedoch die Tür zum Reformismus permanent offen.
This stabilizes the effects of political waving in the funding and provides the broad range of knowledge and skills for strategy and programme development.
Das stabilisiert die Auswirkungen politischer Schwankungen bei der Finanzierung und bietet eine breite Wissensbasis und Know-how für Strategie- und Programmentwicklung.
Playing an active role in building peace and preventing conflict, adelphi's conflict and risk analyses support strategy and programme development of both international organisations and foreign policy and international development actors.
Um aktiv Frieden zu entwickeln und Konflikte zu verhindern, unterstützt adelphi die Strategie- und Programmentwicklung von internationalen Organisationen, Außenministerien und Akteure der Entwicklungszusammenarbeit mit Konflikt- und Risikoanalysen.
Alongside this, and as part of strategy and programme development, adelphi conducts conflict and risk analyses for international organisations and foreign policy and international development actors, in particular on risks and conflicts involving climate or the environment.
Daneben führt adelphi als Teil von Strategie- und Programmentwicklung selbst Konflikt- und Risikoanalysen für internationale Organisationen, Akteure der Außenpolitik und die Entwicklungszusammenarbeit durch - insbesondere zu Risiken und Konflikten mit einer Umwelt- und Klimadimension.
H. whereas there have been repeated calls for a specific strategy and programme for the outermost regions,
H. in der Erwägung, dass immer wieder die Forderung nach einer speziellen Strategie und einem spezifischen Programm für die Regionen in äußerster Randlage erhoben wird,
In order to enhance the capacities of the institutions, bw-i trained the employees with regard to strategy and programme development, project development and implementation, budgeting and project cycle management.
Um die Kapazitäten der Institutionen zu steigern, schulte bw-i die Mitarbeiter in Bezug auf Strategie- und Programmentwicklung, Projektentwicklung und -umsetzung, Budgetierung und Projektzyklus-Management.
the determination of the policy, strategy and programme priorities, as well as clear and detailed criteria and guidelines regarding eligibility for access to and utilisation of financial resources including monitoring and evaluation on a regular basis of such utilisation
der Festlegung der Politik, der Strategien und der Programmprioritäten sowie eindeutiger und detaillierter Kriterien und Leitlinien für die Berechtigung zum Zugang zu finanziellen Mitteln und zu ihrer Verwendung, wozu auch eine regelmäßige Überwachung und Bewertung dieser Verwendung gehört,
It is a crucial building block for creating ownership and consensus over a common vision among the stakeholders that drive the strategy and programme implementation.
Eine bessere Governance ist ein Kernelement für die Schaffung von Eigenverantwortung und die Erzielung eines Konsens über eine gemeinsame Vision der Akteure, die für Strategie- und Programmdurchführung zuständig sind.
To compare common problems and issues of party development, strategy and programme, it is necessary to use the theoretical and empirical tools of electoral and party research.
Um gemeinsame Probleme und offene Fragen der Parteientwicklung, der Strategie und Programmatik zu vergleichen, müssen theoretische und empirische Instrumente der Wahl- und Parteienforschung herangezogen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strategy and programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 79 ms.
