Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strategy programmes
Geflecteerde vorm van strategy programme
Vertaling van "strategy programmes" in Duits
Strategieprogramme
Gdansk's sustainability management unit is planned to cooperate closely with all of the departments and the coordinators of the 22 operational strategy programmes.
Die Koordinierungsstelle für nachhaltige Entwicklung in Danzig soll eng mit allen Behörden und Koordinatoren der 22 operativen Strategieprogramme zusammenarbeiten.
Last December we adopted new country and regional strategy programmes for the years 2002 to 2004 which provide a more focused and stable framework for our financial cooperation.
Im Dezember vergangenen Jahres haben wir neue länderbezogene und regionale Strategieprogramme für den Zeitraum 2002 bis 2004 verabschiedet, in denen ein präziserer und stabilerer Rahmen für unsere finanzielle Zusammenarbeit festgelegt wird.
National Action Plans and Strategy programmes intended to link all the different dimensions of drug issues - prevention, reduction, treatment, rehabilitation, research - exist in some Member States (Greece, Ireland, Italy, Portugal, Sweden)
Nationale Aktionspläne und Strategieprogramme, die der Verknüpfung der verschiedenen Dimensionen der Drogenproblematik (Prävention, Verringerung, Behandlung, Rehabilitation, Forschung) dienen sollen, bestehen in einigen Mitgliedstaaten (Griechenland, Irland, Italien, Portugal, Schweden).
Assistance is available from the Structural Funds in the shape of medium-term strategy programmes aimed at forecasting and better managing industrial developments, and minimising their impact on workers.
Die Strukturfonds leisten Unterstützung in Form von mittelfristigen Strategieprogrammen, die die Prognose und bessere Bewältigung industriellerer Entwicklungen sowie die Abschwächung von deren Auswirkungen auf die Arbeitnehmer zum Ziel haben.
whereas the European employment strategy programmes were due to start in 2000 and whereas ESF programmes were supposed to give priority to employment policies, in keeping with the process set in motion in Luxembourg,
in der Erwägung, dass im Jahr 2000 die Programme in Verbindung mit der europäischen Beschäftigungsstrategie anlaufen sollten, wobei die Programme des ESF gemäß dem in Luxemburg initiierten Prozess vorrangig auf die Beschäftigungspolitiken ausgerichtet werden müssen,
The Council invites the Commission to adhere closely to this principle when programming the next generation of country strategy programmes.
Der Rat ersucht die Kommission, sich bei der Planung für die nächste Generation von Länderstrategieprogrammen eng an diesen Grundsatz zu halten.
European health strategy Programmes and initiatives
Europäische gesundheitspolitische Strategie Programme und Initiativen
It stands to reason that added value could be gained by integrating a number of climate change actions in the Lisbon Strategy structures or, where relevant, that climate considerations are highlighted in the various Lisbon Strategy programmes and actions.
Es ist einleuchtend, dass durch die Aufnahme einiger Klimaschutzmaßnahmen in die Strukturen der Lissabon-Strategie bzw. ggf. durch die Hervorhebung von Klimaschutzüberlegungen in den einzelnen Programmen und Aktionen der Lissabon-Strategie ein Mehrwert erzielt werden könnte.
The World Bank's emphasis on Poverty Reduction Strategy Programmes (PRSPs) agreed at a national level with developing partner countries are particularly relevant in this regard.
Das Schwergewicht, das die Weltbank auf Pläne zur Armutsbekämpfung (PRSP) legt, die auf nationaler Ebene mit Entwicklungsländern vereinbart werden, ist in dieser Hinsicht von besonderer Bedeutung.
Restructuring, integration, strategy programmes and brand, target and model processes are different types of change processes that bring their own set of challenges and particularities.
Strategieprogramme, Marken-, Zielbild- und Leitbildprozesse - unterschiedliche Typen von Change-Prozessen bringen jeweils eigene Herausforderungen und Besonderheiten mit sich.
Last December we adopted new country and regional strategy programmes for the years 2002 to 2004 which provide a more focused and stable framework for our financial cooperation.
Im Dezember vergangenen Jahres haben wir neue länderbezogene und regionale Strategieprogramme für den Zeitraum 2002 bis 2004 verabschiedet, in denen ein präziserer und stabilerer Rahmen für unsere finanzielle Zusammenarbeit festgelegt wird.
Synoniemen voor strategy programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
